原田英語の時事英語ジュニア｜英語ニュース ワークシート（中学生レベル）
Class ____ No. ____ Name ____________________
ちいかわは英語で何て言う？若者の流行調査で13位から1位に
Chiikawa Is Number One
1Chiikawa has become number one in a survey of young people in Japan. The survey asked what is popular right now. The small character was 13th in the previous survey in June.
2The survey was done by LINE Research from September 1 to 3. About 4,700 people aged 15 to 24 took part. They wrote down things and people that they think are popular.
3A five-member dance and vocal group came second. The TV drama VIVANT was third. The first Chiikawa movie came out in July and became a big hit.
4In English, the character is also called Chiikawa. The name comes from two Japanese words, chiisai and kawaii. In English, they mean small and cute.
Words 単語
| surveyA1 | 名 | 調査、アンケートa set of questions you ask many people |
| popularA2 | 形 | 人気のある、流行っているliked by a lot of people |
| characterA1 | 名 | キャラクター、登場人物a person or animal in a story or cartoon |
| agedA2 | 形 | 〜歳のhaving a certain number of years of life |
| took partA2 | 句 | 参加した（take part の過去形）joined in an activity with other people |
| dramaA1 | 名 | ドラマa story that actors play on TV |
| hitA2 | 名 | ヒット（大当たり）a movie or song that many people like |
| calledA1 | 動 | 〜と呼ばれる（call の過去分詞）given a name |
単語のレベル：CEFR-J（『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. （URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード））
1. Reading Quiz 本文の内容に合うものを選ぼう
What place was Chiikawa in the June survey?
A. FirstB. SecondC. ThirdD. 13th
Who answered the survey?
A. People aged 15 to 24B. Only teachersC. People over 60D. Only people in Tokyo
What was third in the survey?
A. A dance and vocal groupB. The TV drama VIVANTC. The Chiikawa movieD. LINE
What does the name Chiikawa come from?
A. An English wordB. The name of a townC. Two Japanese words, chiisai and kawaiiD. The name of a cat
2. True or False 正しければ T、違っていれば F
( ) The survey was done in September.
( ) A dance and vocal group came first in the survey.
( ) The first Chiikawa movie came out in July.
( ) Chiikawa has a different name in English.
3. Fill in the Blanks 下の語から選んで空らんをうめよう（形を変えずに）
agedsurveyhitpopularcharacterdrama
The small _____ was 13th in the previous survey in June.
The first Chiikawa movie came out in July and became a big _____.
About 4,700 people _____ 15 to 24 took part.
Chiikawa has become number one in a _____ of young people in Japan.
The TV _____ VIVANT was third.
The survey asked what is _____ right now.
4. Word Order 語を並べかえて正しい文にしよう
( right / survey / asked / is / now / what / popular / The ) .
( A / came / group / second / dance / five-member / vocal / and ) .
( Chiikawa / In / is / character / also / English, / called / the ) .
5. Think and Write 英語で答えてみよう
What do you think is popular at your school right now?（いまあなたの学校では、何が流行っていると思いますか？）
Which Chiikawa character do you like best? Why?（ちいかわのキャラクターで、だれがいちばん好きですか？それはなぜ？）
Answers 解答
1. (1) D (2) A (3) B (4) C
2. (1) T (2) F (3) T (4) F
3. (1) character (2) hit (3) aged (4) survey (5) drama (6) popular
4.
- The survey asked what is popular right now.
- A five-member dance and vocal group came second.
- In English, the character is also called Chiikawa.
全文訳
1日本の若い人たちへの調査で、ちいかわが1位になりました。調査では「いま何が流行っているか」を聞きました。この小さなキャラクターは、6月の前回の調査では13位でした。
2調査は9月1日から3日に、LINEリサーチが行いました。15歳から24歳の約4700人が答えました。みんなは、流行っていると思うものや人を書きました。
35人組のダンスボーカルグループ（M!LK）が2位でした。テレビドラマの VIVANT が3位でした。ちいかわの初めての映画は7月に公開され、大ヒットしました。
4英語でも、このキャラクターは Chiikawa と呼ばれています。名前は「ちいさい」と「かわいい」という2つの日本語から来ています。英語では small（小さい）と cute（かわいい）という意味です。
文法ポイント：受け身（be動詞 + 過去分詞）
「〜される」を表す。本文の The survey was done by LINE Research.（調査はLINEリサーチによって行われた）がその例。by のあとに「だれが」をつける。the character is also called Chiikawa も受け身。
出典：LINEヤフー（PR TIMES）、LINEリサーチ（公式note）、KAI-YOU（Yahoo!ニュース）、nippon.com、The Korea Herald、FASHION PRESS ほか（記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル）｜https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2026-10-25-chiikawa-tops-youth-trends/