2026年11月2日（月）マイページ
← 記事にもどる 中学生版高校生版 Word

「印刷する」→ 送信先で「PDFに保存」を選ぶと PDF になります。解答は最後のページです。

原田英語の時事英語ジュニア｜英語ニュース ワークシート（高校生レベル）

Class ____ No. ____ Name ____________________

ヤドンは英語で何て言う？GUとポケモンの新しい服にピカチュウやゲンガーも

Why Yadon Becomes Slowpoke in English

音声・ゲームはこちらから

1The clothing brand GU released a new Pokémon collection for autumn and winter on October 23. The clothes went on sale at GU stores across Japan and on the brand's official online store, where sales started at 7:15 a.m. Besides T-shirts, the collection includes fleece pullovers, sweatshirts, hoodies and lounge sets. Prices range from 1,490 yen for a T-shirt to 4,990 yen for a full-zip knit jacket.

2The collection is based on the lifestyle of a trainer living in a forest with Pokémon. The clothes use natural colors and details inspired by outdoor wear. The knit jackets feature designs of Pikachu and Eevee. There are unisex items in sizes XS to 3XL, as well as kids' items for children from 100 to 160 centimeters tall.

3Gengar and Slowpoke appear in the collection, too. For Japanese fans who read English, the name Slowpoke can be a surprise. In Japanese, the Pokémon is known as Yadon. The official Pokémon GO website calls Slowpoke the Dopey Pokémon. In March 2023, Slowpoke even had its own Community Day event in Pokémon GO.

4The English name comes from an ordinary word. The Merriam-Webster dictionary defines slowpoke as someone who is very slow. The word is much older than the Pokémon games. According to the same dictionary, its first known use in English was in 1847. That means English speakers were calling slow people slowpokes almost 180 years ago.

Words　単語

releasedA2動発売した（release の過去形）made something available for people to get
besidesA2前～のほかにas well as something else
rangeA2動（～から～の）範囲にあるto go from one amount to another
according toB1句～によるとas said by a person, book or group
inspiredB1形（～から）ヒントを得たgetting ideas from something
featureA2動（目立つ形で）～が入っているto have something as an important part
unisex外形男女どちらでも使えるmade for both men and women
definesB1動（ことばの意味を）説明する（define の3単現）says what a word means
ordinaryB1形ふつうのusual, not special or different
pulloversB1名プルオーバー（頭からかぶって着る服。pullover の複数形）tops you put on over your head

単語のレベル：CEFR-J（『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. （URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード））

1. Reading Quiz　本文の内容に合うものを選ぼう

  1. Where did sales of the collection start?

    A. Only in TokyoB. At GU stores across Japan and onlineC. Only at Pokémon CentersD. At stores overseas

  2. What is the collection based on?

    A. A trainer's life in a cityB. A Pokémon movieC. The lifestyle of a trainer living in a forest with PokémonD. A school sports day

  3. How does the Merriam-Webster dictionary define slowpoke?

    A. Someone who is very slowB. A pink animalC. A very fast runnerD. A kind of jacket

  4. How does the official Pokémon GO website describe Slowpoke?

    A. The Ghost PokémonB. The Forest PokémonC. The Lucky PokémonD. The Dopey Pokémon

  5. When was the word slowpoke first known to be used in English?

    A. In 1996B. In 2023C. In 1847D. In 1747

2. True or False　正しければ T、違っていれば F

  1. (     ) The most expensive item in the collection costs 4,990 yen.

  2. (     ) The knit jackets feature designs of Gengar and Slowpoke instead of Pikachu and Eevee.

  3. (     ) The collection has items for children.

  4. (     ) The word slowpoke was first used after the Pokémon games came out.

3. Fill in the Blanks　下の語から選んで空らんをうめよう（形を変えずに）

rangeunisexBesidesreleasedfeatureinspired

  1. Prices _____ from 1,490 yen for a T-shirt to 4,990 yen for a full-zip knit jacket.

  2. The clothing brand GU _____ a new Pokémon collection for autumn and winter on October 23.

  3. The clothes use natural colors and details _____ by outdoor wear.

  4. The knit jackets _____ designs of Pikachu and Eevee.

  5. _____ T-shirts, the collection includes fleece pullovers, sweatshirts, hoodies and lounge sets.

  6. There are _____ items in sizes XS to 3XL, as well as kids' items for children from 100 to 160 centimeters tall.

4. Word Order　語を並べかえて正しい文にしよう

  1. ( collection, / appear / Slowpoke / too / the / Gengar / in / and ) .

  2. ( an / word / from / name / English / The / comes / ordinary ) .

  3. ( of / The / feature / Pikachu / jackets / Eevee / knit / and / designs ) .

5. Think and Write　英語で答えてみよう

  1. If you could give a Pokémon a new English name, which one would you choose and what would you call it?（ポケモンに新しい英語の名前をつけられるなら、どのポケモンを何と呼びますか？）

  2. Do you think characters should keep their original names when they are shown in other countries? Why or why not?（キャラクターは、ほかの国に出るときももとの名前のままにすべきだと思いますか？理由も考えよう。）

Answers　解答

1. (1) B　(2) C　(3) A　(4) D　(5) C

2. (1) T　(2) F　(3) T　(4) F

3. (1) range　(2) released　(3) inspired　(4) feature　(5) Besides　(6) unisex

4.

  1. Gengar and Slowpoke appear in the collection, too.
  2. The English name comes from an ordinary word.
  3. The knit jackets feature designs of Pikachu and Eevee.

全文訳

1服のブランドGUが10月23日、ポケモンの秋冬の新しいコレクションを発売した。全国のGUの店と公式のネットストアで販売が始まり、ネットストアでは朝7時15分から売り出された。Tシャツのほかに、フリースのプルオーバー、スウェット、パーカー、上下セットのラウンジウエアもある。値段は、Tシャツの1490円から、前を全部ファスナーで開けられるニットジャケットの4990円まで。

2コレクションは、ポケモンと森でくらすトレーナーの暮らしをもとにしている。服には自然な色と、アウトドアの服をヒントにした細かいデザインが使われている。ニットジャケットには、ピカチュウやイーブイのデザインが入っている。男女どちらでも着られる XS から 3XL までの服と、身長100～160センチの子ども用の服がある。

3ゲンガーとヤドンも、このコレクションに登場する。英語を読む日本のファンにとって、Slowpoke という名前はおどろきかもしれない。日本語では、このポケモンはヤドンとして知られている。ポケモンGOの公式サイトは、Slowpoke を「まぬけポケモン（the Dopey Pokémon）」と呼んでいる。2023年3月には、ポケモンGOでヤドンが主役の「コミュニティ・デイ」も開かれた。

4この英語の名前は、ふつうの英単語から来ている。メリアム・ウェブスターの辞書は、slowpoke を「とてものろい人」と説明している。このことばは、ポケモンのゲームよりずっと古い。同じ辞書によると、英語で使われたことがわかっているいちばん古い例は1847年だ。つまり英語を話す人たちは、約180年前にはもう、のろい人を slowpoke と呼んでいたことになる。

文法ポイント：現在分詞の後置修飾（名詞 + ～ing ...）

～ing のかたまりが名詞をうしろから説明する。本文の a trainer living in a forest with Pokémon は「ポケモンと森でくらしているトレーナー」。a trainer who lives in a forest ... と同じ意味で、関係代名詞を使わずに短く言える。

出典：GAME Watch、All About NEWS（dメニューニュース）、Pokémon GO（公式）、Merriam-Webster ほか（記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル）｜https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2026-10-24-gu-pokemon-forest-collection/