2026年10月15日（木）マイページ
← 記事にもどる 中学生版高校生版 Word

「印刷する」→ 送信先で「PDFに保存」を選ぶと PDF になります。解答は最後のページです。

原田英語の時事英語ジュニア｜英語ニュース ワークシート（中学生レベル）

Class ____ No. ____ Name ____________________

プリのポーズ調査、1位「スマホで顔隠し」は17％　平成風の落書きも

Teens Hide Behind Their Phones in Photos

音声・ゲームはこちらから

1Many high school students in Japan now hide part of their face in photos. They hold a smartphone in front of their mouth and nose.

2A research company asked 200 high school students about popular poses in September. The phone pose came first with 17.2 percent. A pose from a song by the group MILK came second.

3Purikura are photo booths that print photo stickers. In January, Furyu, a company that makes these machines, asked 204 young women about purikura. The most popular way to write on the photos was Heisei style. People write words from the Heisei era with neon pens.

4The Heisei era lasted from 1989 to 2019. Furyu also brought back the looks of old machines until June 30. In a survey of 610 teenage girls, these photos came third in a list of popular activities.

Words　単語

hideA1動隠すto put something where others cannot see it
partA2名一部、部分a piece of something, not all of it
posesB2名ポーズways of standing or holding your body for photos
boothsB2名小部屋、ブースsmall boxes or rooms for one use
printA2動印刷するto put words or pictures on paper with a machine
eraB1名時代a long period of time in history
brought backA1熟復活させたmade something come again after it was gone
activitiesA1名活動、することthings that people do for fun or work

単語のレベル：CEFR-J（『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. （URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード））

1. Reading Quiz　本文の内容に合うものを選ぼう

  1. Where do the students hold their smartphones in the pose?

    A. Over their headB. In front of their mouth and noseC. Behind their backD. Next to their ear

  2. What percent of the students chose the phone pose?

    A. 17.2 percentB. 200 percentC. 20.4 percentD. 61 percent

  3. What does Furyu make?

    A. SmartphonesB. Neon pensC. Songs for MILKD. Purikura machines

  4. What do people write in Heisei style?

    A. Their phone numbersB. English songsC. Words from the Heisei eraD. The names of machines

2. True or False　正しければ T、違っていれば F

  1. (     ) The phone pose came second in the September survey.

  2. (     ) Purikura machines print photo stickers.

  3. (     ) People use neon pens for Heisei style.

  4. (     ) Furyu still brings back the looks of old machines today.

3. Fill in the Blanks　下の語から選んで空らんをうめよう（形を変えずに）

posesactivitieserahidebooths

  1. In a survey of 610 teenage girls, these photos came third in a list of popular _____.

  2. A research company asked 200 high school students about popular _____ in September.

  3. Many high school students in Japan now _____ part of their face in photos.

  4. People write words from the Heisei _____ with neon pens.

  5. Purikura are photo _____ that print photo stickers.

4. Word Order　語を並べかえて正しい文にしよう

  1. ( their / nose / and / of / They / in / hold / front / smartphone / mouth / a ) .

  2. ( The / with / phone / 17.2 / came / percent / first / pose ) .

  3. ( from / The / 2019 / to / era / 1989 / Heisei / lasted ) .

5. Think and Write　英語で答えてみよう

  1. What pose do you like to make in photos? Why?（あなたは写真でどんなポーズをするのが好きですか。それはなぜですか。）

  2. What words would you write on a photo with your friends?（友だちと撮った写真に、どんなことばを書きたいですか。）

Answers　解答

1. (1) B　(2) A　(3) D　(4) C

2. (1) F　(2) T　(3) T　(4) F

3. (1) activities　(2) poses　(3) hide　(4) era　(5) booths

4.

  1. They hold a smartphone in front of their mouth and nose.
  2. The phone pose came first with 17.2 percent.
  3. The Heisei era lasted from 1989 to 2019.

全文訳

1日本の多くの高校生が、いま写真で顔の一部を隠しています。口と鼻の前に、スマホを持つのです。

29月、調査会社が高校生200人に、人気のポーズについて聞きました。スマホのポーズが17.2％で1位でした。2位は、グループ M!LK の曲のポーズでした。

3プリ（プリクラ）は、写真のシールを印刷する撮影機です。1月に、プリ機を作っている会社のフリューが、若い女性204人にプリについて聞きました。写真への落書きでいちばん人気だったのは「平成風」でした。ネオンペンで、平成のころのことばを書くのです。

4平成は1989年から2019年まで続きました。フリューは6月30日まで、昔のプリ機の写りも復活させていました。10代の女の子610人の調査で、このプリは人気のコトのランキングで3位に入りました。

文法ポイント：最上級（the most + 形容詞）

長い形容詞の最上級は the most 〜 で「いちばん〜」。本文の The most popular way to write on the photos was Heisei style. は「写真に書くいちばん人気の方法は平成風だった」という意味。

出典：PR TIMES（株式会社アイ・エヌ・ジー）、フリュー株式会社、マイナビニュース、宣伝会議 AdverTimes ほか（記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル）｜https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2026-10-13-purikura-phone-pose-heisei/