2026年10月15日（木）マイページ
← 記事にもどる 中学生版高校生版 Word

「印刷する」→ 送信先で「PDFに保存」を選ぶと PDF になります。解答は最後のページです。

原田英語の時事英語ジュニア｜英語ニュース ワークシート（中学生レベル）

Class ____ No. ____ Name ____________________

M!LKが10代女子のトレンド1位　「好きすぎて滅！」「爆裂愛してる」がヒット

MILK Wins the Hearts of Teen Girls

音声・ゲームはこちらから

1Teenage girls in Japan chose MILK as the top star of the first half of 2026. The company Mynavi asked 610 girls aged 13 to 19 about trends. MILK is a group of five singers and dancers. In the survey, 55.7 percent of the girls chose MILK.

2Their song "Bakuretsu Aishiteru" was the top song, with 53.3 percent. Another song, "Suki Sugite Metsu," came out in October 2025. It became a big hit and stayed popular in 2026.

3Billboard Japan made a list of the biggest songs from November 2025 to May 2026. "Suki Sugite Metsu" was number two on the list. It was in the top 10 for 23 weeks in a row.

4Teens also use part of the title in their own words. The phrase "... sugite metsu" was the top word. People use it to show very strong feelings.

5On June 30, MILK won the music award at TikTok's trend awards. "Suki Sugite Metsu" was number one on TikTok's music chart for nine weeks in a row.

Words　単語

teenageA2形10代のbetween 13 and 19 years old
trendsB1名流行、はやっているものthings that many people like at one time
surveyA1名調査、アンケートa set of questions you ask many people
percentB1名パーセントa part of one hundred
came outA1熟（曲や本などが）出た、発売されたbecame ready for people to buy or hear
popularA2形人気のあるliked by a lot of people
in a rowA1熟続けて、連続でone after another with no break
feelingsA1名気持ちwhat you feel, like being happy or sad

単語のレベル：CEFR-J（『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. （URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード））

1. Reading Quiz　本文の内容に合うものを選ぼう

  1. How many girls answered the survey?

    A. 13B. 610C. 55D. 19

  2. When did "Suki Sugite Metsu" come out?

    A. In April 2026B. In June 2026C. In May 2026D. In October 2025

  3. What do people show with the phrase "... sugite metsu"?

    A. Very strong feelingsB. The time of a concertC. The name of a schoolD. A dance step

  4. How long was "Suki Sugite Metsu" number one on TikTok's music chart?

    A. Two weeksB. 23 weeksC. Nine weeksD. Five weeks

2. True or False　正しければ T、違っていれば F

  1. (     ) MILK has five members.

  2. (     ) "Suki Sugite Metsu" came out in 2026.

  3. (     ) "Suki Sugite Metsu" was number one on the Billboard Japan list.

  4. (     ) Teens use part of the song's title in their own words.

3. Fill in the Blanks　下の語から選んで空らんをうめよう（形を変えずに）

percentTeenagepopulartrendssurveyfeelings

  1. People use it to show very strong _____.

  2. _____ girls in Japan chose MILK as the top star of the first half of 2026.

  3. The company Mynavi asked 610 girls aged 13 to 19 about _____.

  4. Their song "Bakuretsu Aishiteru" was the top song, with 53.3 _____.

  5. In the _____, 55.7 percent of the girls chose MILK.

  6. It became a big hit and stayed _____ in 2026.

4. Word Order　語を並べかえて正しい文にしよう

  1. ( singers / and / a / five / is / of / dancers / MILK / group ) .

  2. ( big / popular / in / hit / stayed / and / 2026 / became / It / a ) .

  3. ( was / 23 / top / row / in / weeks / 10 / It / for / in / the / a ) .

5. Think and Write　英語で答えてみよう

  1. What song do you listen to again and again these days?（最近、何度もくり返し聞いている曲は何ですか。）

  2. What words are popular among your friends now?（いま友だちのあいだではやっている言葉は何ですか。）

Answers　解答

1. (1) B　(2) D　(3) A　(4) C

2. (1) T　(2) F　(3) F　(4) T

3. (1) feelings　(2) Teenage　(3) trends　(4) percent　(5) survey　(6) popular

4.

  1. MILK is a group of five singers and dancers.
  2. It became a big hit and stayed popular in 2026.
  3. It was in the top 10 for 23 weeks in a row.

全文訳

1日本の10代の女の子たちが、2026年上半期のいちばんのスターにM!LK（ミルク）を選びました。マイナビという会社が、13〜19歳の女の子610人に、はやっているものを聞きました。M!LKは、歌っておどる5人組のグループです。この調査では、55.7%の女の子がM!LKを選びました。

2M!LKの曲「爆裂愛してる」は53.3%で、曲の1位になりました。もう1つの曲「好きすぎて滅！」は、2025年10月に出ました。この曲は大ヒットして、2026年になっても人気が続きました。

3ビルボード・ジャパンは、2025年11月から2026年5月までにいちばん人気だった曲のランキングを作りました。「好きすぎて滅！」は、そのランキングで2位でした。毎週のランキングでは、23週続けてトップ10に入りました。

410代の人たちは、曲名の一部を自分の言葉にも使っています。「〇〇すぎて滅」は、調査の「言葉」で1位になりました。とても強い気持ちを表すのに使います。

56月30日、M!LKはTikTokのトレンド大賞で、ミュージック部門賞を受けました。「好きすぎて滅！」は、TikTokの音楽チャートで9週続けて1位でした。

文法ポイント：不定詞（to + 動詞の原形）の「～するために」

to + 動詞の原形で「～するために」と目的を表す。本文の People use it to show very strong feelings は「とても強い気持ちを表すためにそれを使う」という意味。

出典：マイナビニュース、Billboard JAPAN、Real Sound、THE FIRST TIMES、THE FIRST TIMES ほか（記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル）｜https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2026-10-13-milk-hit-songs-teens/