2026年10月15日（木）マイページ
← 記事にもどる 中学生版高校生版 Word

「印刷する」→ 送信先で「PDFに保存」を選ぶと PDF になります。解答は最後のページです。

原田英語の時事英語ジュニア｜英語ニュース ワークシート（高校生レベル）

Class ____ No. ____ Name ____________________

インスタの写真から新種発見！葉が2メートルのオオオニバスの仲間、コロンビアで

A Social Media Post, Satellites and a Boat Ride Reveal a New Giant Water Lily

音声・ゲームはこちらから

1Botanists have described a new species of giant water lily from eastern Colombia, and it was first spotted in an Instagram post. The plant, named Victoria colombiana, has floating leaves that can reach 2 meters across. The study was published on October 7 in the journal Phytotaxa.

2Several years ago, a plant nursery owner in the United States posted photos from a trip to the Inírida River area. He believed the plant was the well-known Amazon water lily. Carlos Magdalena, a horticulturist at the Royal Botanic Gardens, Kew, in London, suspected otherwise, because no giant water lilies were known from that part of the Orinoco River basin.

3Satellite images confirmed that the large plants were growing there, and the authors noted that the species can be seen from space. After nearly two years of planning, a team worked with a botanical garden in Bogota and local Indigenous communities. At first, they found only two plants without flowers. Shortly before their flight home, a local boatman led them to five more plants, one of them in bloom.

4The team estimates that only 30 to 50 plants survive in the wild. The researchers are working toward listing the species as Critically Endangered, the highest risk category for wild species. A late and intense rainy season recently left the plants struggling with high water.

5Because the seeds have no known animal carriers, they spread mainly with river water. The team plans to collect seeds and grow plants in Bogota as a backup population.

Words　単語

botanists外名植物学者（botanist の複数形）scientists who study plants
describedA1動（新種として）記載した、説明したofficially explained what a new living thing is like
spottedA1動見つけられた（spot の過去分詞）seen or noticed, often by chance
nurseryB2名苗を育てて売る店、育苗場a place where young plants are grown and sold
suspectedB1動～ではないかと思った（suspect の過去形）thought something was true without being sure
basinB1名（川の）流域the land from which water flows into a river
confirmedB1動確かめた、裏づけた（confirm の過去形）showed that something is true
Indigenous外形先住民の、その土地にもとからいるbelonging to the first people who lived in a place
in bloomA2句花がさいてhaving flowers that are open
Critically EndangeredB2名絶滅危惧IA類（ごく近い将来に絶滅する危険がきわめて高い）at the highest risk of disappearing from the wild

単語のレベル：CEFR-J（『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. （URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード））

1. Reading Quiz　本文の内容に合うものを選ぼう

  1. Where was the new species first spotted?

    A. In a museumB. In an Instagram postC. In a garden in LondonD. In a science textbook

  2. What did the nursery owner first believe the plant was?

    A. A new speciesB. A kind of treeC. The Amazon water lilyD. A sea plant

  3. What did satellite images show?

    A. The large plants were growing there.B. The river had dried up.C. There were no plants at all.D. The plants had moved to Bogota.

  4. What problem have the plants faced recently?

    A. Too little rainB. Too many touristsC. Animals eating the seedsD. High water after a late, intense rainy season

  5. How do the seeds mainly spread?

    A. By birdsB. By windC. With river waterD. By people

2. True or False　正しければ T、違っていれば F

  1. (     ) Carlos Magdalena works at a botanic garden in London.

  2. (     ) The team found many flowering plants on its first day.

  3. (     ) A local boatman helped the team find more plants.

  4. (     ) Animals are known to carry the seeds to new lakes.

3. Fill in the Blanks　下の語から選んで空らんをうめよう（形を変えずに）

suspectednurseryBotanistsconfirmedIndigenous

  1. Satellite images _____ that the large plants were growing there, and the authors noted that the species can be seen from space.

  2. Carlos Magdalena, a horticulturist at the Royal Botanic Gardens, Kew, in London, _____ otherwise, because no giant water lilies were known from that part of the Orinoco River basin.

  3. After nearly two years of planning, a team worked with a botanical garden in Bogota and local _____ communities.

  4. Several years ago, a plant _____ owner in the United States posted photos from a trip to the Inírida River area.

  5. _____ have described a new species of giant water lily from eastern Colombia, and it was first spotted in an Instagram post.

4. Word Order　語を並べかえて正しい文にしよう

  1. ( flowers / plants / found / without / At / only / two / they / first, ) .

  2. ( water / the / believed / the / He / lily / was / plant / Amazon / well-known ) .

  3. ( published / The / journal / October / the / 7 / study / Phytotaxa / in / on / was ) .

5. Think and Write　英語で答えてみよう

  1. Social media helped scientists find this plant. What are the good and bad points of sharing nature photos online? Explain your view.（SNSが科学者の発見を助けました。自然の写真をネットで共有することの良い点と悪い点は何でしょうか？あなたの考えを説明しよう。）

  2. Should rare plants be grown in botanical gardens, or only protected in the wild? Give your opinion.（めずらしい植物は植物園で育てるべきでしょうか、それとも野生の場所で守るだけにすべきでしょうか？意見を述べよう。）

Answers　解答

1. (1) B　(2) C　(3) A　(4) D　(5) C

2. (1) T　(2) F　(3) T　(4) F

3. (1) confirmed　(2) suspected　(3) Indigenous　(4) nursery　(5) Botanists

4.

  1. At first, they found only two plants without flowers.
  2. He believed the plant was the well-known Amazon water lily.
  3. The study was published on October 7 in the journal Phytotaxa.

全文訳

1植物学者たちがコロンビア東部の巨大なスイレンを新種として記載しました。最初に見つかったきっかけは、インスタグラムの投稿でした。ビクトリア・コロンビアナと名づけられたこの植物は、水にうかぶ葉が直径2メートルにもなります。この研究は10月7日、学術誌『フィトタクサ』に掲載されました。

2数年前、アメリカで植物の苗を育てる店を営む人が、イニリダ川流域を旅した写真を投稿しました。その人は、写真の植物はよく知られたアマゾン原産のオオオニバスだと思っていました。しかし、ロンドンにあるキュー王立植物園の園芸家カルロス・マグダレナさんは、そうではないと考えました。オリノコ川流域のその地域では、巨大なスイレンは知られていなかったからです。

3衛星画像によってその大きな植物が生えていることが確かめられ、研究者たちは、この種は宇宙からも見えると書いています。2年近い準備のあと、チームはボゴタの植物園や地元の先住民の人々と協力しました。最初は、花のない株が2つ見つかっただけでした。帰りの飛行機の少し前、地元の船頭がさらに5株のある場所へ案内してくれ、そのうち1株は花をさかせていました。

4チームは、野生で生き残っているのは30〜50株だけだと見ています。研究者たちは、この種を野生の生き物で最も危険度の高い「絶滅危惧IA類（近絶滅種）」に指定するよう準備を進めています。最近は、おそくて激しい雨季のために水位が高くなり、株が弱っています。

5種を運ぶ動物は知られていないため、種はおもに川の水によって広がります。チームは種を集めて、もしものときに備えた株をボゴタで育てる計画です。

文法ポイント：付帯状況の名詞 + 前置詞句（, one of them in bloom）

文の最後に「名詞 + 説明」を置いて、様子を付け加える形（独立分詞構文で being が省略された形）。本文の a local boatman led them to five more plants, one of them in bloom は「5株に案内し、そのうち1株は花がさいていた」という意味。

出典：Phys.org、Phytotaxa ほか（記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル）｜https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2026-10-08-giant-water-lily-instagram/