2026年10月15日（木）マイページ
← 記事にもどる 中学生版高校生版 Word

「印刷する」→ 送信先で「PDFに保存」を選ぶと PDF になります。解答は最後のページです。

原田英語の時事英語ジュニア｜英語ニュース ワークシート（中学生レベル）

Class ____ No. ____ Name ____________________

クマノミが体を縮めて海の熱波を生きのびる！夫婦そろって小さくなる作戦

Clownfish Get Smaller to Stay Alive

音声・ゲームはこちらから

1Clownfish can make their bodies shorter when the ocean gets too hot. Scientists from Newcastle University in Britain shared this finding in May 2025.

2The team studied 134 wild clownfish in Papua New Guinea. In 2023, the sea there became much hotter than usual. The team watched the fish from February to August. The scientists measured each fish every month for five months.

3Of the 134 fish, 100 became shorter. They did not just get thinner. They really got shorter. Fish that shrank were up to 78 percent more likely to survive.

4Clownfish live in pairs in sea anemones. When both partners shrank together, they had a better chance of staying alive. Many fish grew again after the water cooled down.

Words　単語

shorterA1形より短いless long than before or than something else
findingB1名発見、わかったことsomething new that people learn from a study
usualA2形いつものthe same as what happens most of the time
measuredB1動測ったfound out the size or length of something
thinnerA1形よりやせた、より細いless fat or less wide than before
surviveA2動生き残るto stay alive through a hard or dangerous time
partnersA1名パートナー、相手two animals or people who live or work together
chanceA2名可能性、見こみhow likely it is that something will happen

単語のレベル：CEFR-J（『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. （URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード））

1. Reading Quiz　本文の内容に合うものを選ぼう

  1. Where did the team study the clownfish?

    A. In JapanB. In Papua New GuineaC. In BritainD. In an aquarium

  2. How many of the 134 fish became shorter?

    A. 100B. 34C. 78D. 5

  3. Where do clownfish live?

    A. In riversB. In cavesC. In sandD. In sea anemones

  4. What happened after the water cooled down?

    A. All the fish died.B. The fish left the area.C. Many fish grew again.D. The fish changed color.

2. True or False　正しければ T、違っていれば F

  1. (     ) The scientists measured the fish every month.

  2. (     ) Shrinking made the fish less likely to survive.

  3. (     ) Partners that shrank together had a better chance of staying alive.

  4. (     ) The sea in Papua New Guinea became colder in 2023.

3. Fill in the Blanks　下の語から選んで空らんをうめよう（形を変えずに）

survivefindingmeasuredshorterusualthinner

  1. They did not just get _____.

  2. Clownfish can make their bodies _____ when the ocean gets too hot.

  3. In 2023, the sea there became much hotter than _____.

  4. Scientists from Newcastle University in Britain shared this _____ in May 2025.

  5. Fish that shrank were up to 78 percent more likely to _____.

  6. The scientists _____ each fish every month for five months.

4. Word Order　語を並べかえて正しい文にしよう

  1. ( Guinea / The / New / team / wild / in / 134 / clownfish / Papua / studied ) .

  2. ( February / from / fish / The / to / watched / the / August / team ) .

  3. ( the / cooled / again / fish / Many / down / grew / after / water ) .

5. Think and Write　英語で答えてみよう

  1. Why do you think a smaller body helps a fish in hot water?（熱い水の中で、小さな体が魚の役に立つのはなぜだと思いますか？）

  2. What can we do to protect animals from very hot weather?（とても暑い気候から動物を守るために、私たちには何ができるでしょうか？）

Answers　解答

1. (1) B　(2) A　(3) D　(4) C

2. (1) T　(2) F　(3) T　(4) F

3. (1) thinner　(2) shorter　(3) usual　(4) finding　(5) survive　(6) measured

4.

  1. The team studied 134 wild clownfish in Papua New Guinea.
  2. The team watched the fish from February to August.
  3. Many fish grew again after the water cooled down.

全文訳

1クマノミは、海が熱くなりすぎると体を短くできることがわかりました。イギリスのニューカッスル大学の科学者たちが、2025年5月にこの発見を発表しました。

2チームは、パプアニューギニアで野生のクマノミ134匹を調べました。2023年、そこの海はいつもよりずっと熱くなりました。チームは2月から8月まで魚を観察しました。科学者たちは5か月の間、毎月すべての魚の体の長さを測りました。

3すると、134匹のうち100匹の体が短くなっていました。ただやせたのではありません。本当に体が短くなっていたのです。縮んだ魚は、生き残る確率が最大78パーセント高くなっていました。

4クマノミはイソギンチャクの中で2匹1組で暮らしています。パートナーが2匹そろって縮むと、生き残る可能性がさらに高くなりました。水が冷えたあと、多くの魚はまた大きくなりました。

文法ポイント：比較級（-er / more）と than

2つを比べて「より～」は形容詞に -er をつける。本文の the sea there became much hotter than usual は「いつもよりずっと熱く」。much は比較級を強める。

出典：Newcastle University、ScienceDaily、Mongabay ほか（記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル）｜https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2025-05-21-clownfish-shrink-heatwave/