C1動詞ゲルマン系

yearnの語源と意味

/jɝn/ヤーン

切望する、恋い焦がれる

パーツに分けると

yearn元の語強く望む古英語 giernan

熱心に望む → 恋い焦がれる → 切望する

コアイメージ
強く求めて心がひかれる

yearn の語源ストーリー

yearn は、古英語の giernan「強く望む」から来ています。元になったゲルマン語の形容詞は「熱心な、欲しがる」という意味でした。この形容詞は、ドイツ語の gern「喜んで」として今も日常で使われます。ドイツ語の Gern geschehen は「どういたしまして」で、「喜んでしたことです」という意味です。英語ではこれが「恋い焦がれる」という強い思いの動詞になりました。さらにさかのぼると、ギリシャ語の charis「恵み・魅力」と同じ祖先とされます。charisma(カリスマ)はその子孫です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    印欧祖語
    *gher-
    好む、望む
  2. 2
    ゲルマン祖語
    *gernjan
    熱望する
  3. 3
    古英語
    giernan
    強く望む、求める
  4. 4
    英語
    yearn

例文

After years of urban life, many young people yearn for a slower pace in the countryside.
何年もの都会暮らしの末、多くの若者は田舎でのゆったりした暮らしを切望している。

よく使う形:yearn for A(Aを切望する)

暗記フック

発音は「ヤーン」。身をよじるほど何かを求める気持ち。yearn for A(Aを切望する)が定型

入試・使い方のポイント

yearn for A(Aを切望する)、yearn to do(〜したくてたまらない)。long for とほぼ同じで、より文学的。

受験ミニ情報 yearn for A を long for A・crave A に言い換える問題が出る。発音 [jɝn] は yarn(毛糸)[jɑrn] と区別。

派生語・言い換え受験で問われる形

yearning名詞 あこがれ・切望

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(3語)

yearningあこがれ・切望
charismaカリスマ(同じ印欧祖語とされる)
exhort熱心に勧める(同じ印欧祖語とされる)

ほかの言語の兄弟

ドイツ語gern喜んで

よくある質問

yearnの語源は?

古英語 giernan(強く望む)より yearn は、古英語の giernan「強く望む」から来ています。元になったゲルマン語の形容詞は「熱心な、欲しがる」という意味でした。

yearnの意味は?

切望する、恋い焦がれる(動詞)。コアイメージは「強く求めて心がひかれる」です。

yearnの覚え方は?

発音は「ヤーン」。身をよじるほど何かを求める気持ち。yearn for A(Aを切望する)が定型 同じ語源の yearning・charisma・exhort とまとめて覚えると効率的です。

yearnの発音は?

/jɝn/(ヤーン)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。