B1名詞ラテン系

desireの語源と意味

/dɪˈzaɪɚ/ディザイア

(強い)願望、欲求

絵で分かる語源

desire の語源のイメージ:強く待ち望む
強く待ち望む
de接頭辞〜から(とする説)ラテン語 de
sire語根星(とする説)ラテン語 sidus

(説)星から+待つ → 待ち望む → 強く願う

desire の語源ストーリー

desire は、ラテン語 desiderare「待ち望む、恋しがる」から来ています。この語の成り立ちは、はっきりしません。よく知られているのは、de sidere「星から」と結びつける説です。星が何をもたらすかを待つ、あるいは星を見て失ったものを恋しがる、という解釈です。consider(よく考える)も同じく sidus「星」を含むとする説があります。ただしどちらも確かではありません。英語には13世紀に古フランス語を通って入り、「強い願い・欲望」の意味で使われています。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    desiderare
    待ち望む、恋しがる
  2. 2
    古フランス語
    desirer
    望む
  3. 3
    英語13世紀
    desire

例文

Her strong desire to study abroad kept her motivated in every English class.
留学したいという強い願望が、彼女のあらゆる英語の授業でのやる気を支えていた。

よく使う形:a desire to do(〜したいという願望)

暗記フック

「星(sidus)に願う」というロマンチックな語源説で覚える。wantより強く、フォーマルな「切望」。

入試・使い方のポイント

a desire for 〜(〜への欲求)、desire to do(〜したいと強く願う)。動詞は want より改まった語。

受験ミニ情報 desire that S (should) 原形 の形は仮定法現在の定番(demand・suggest と同じ)。desirable も同じ構文を取る。

派生語・言い換え受験で問われる形

desirable形容詞 望ましい
undesirable形容詞 好ましくない
desirous形容詞 望んでいる

言い換え(同じような意味)

wish願い
longing切望
craving渇望

同じ語源の仲間(4語)

desirable望ましい
desirous望んでいる
desiderata望ましいもの(ラテン語の複数形)
considerよく考える(sidus「星」を含むとする説がある)

ほかの言語の兄弟

フランス語désirer望む
イタリア語desiderio願い

よくある質問

desireの語源は?

諸説あり:de(離れて)+sidus(星)→ 星に願いを待ち望む が語源とされる desire は、ラテン語 desiderare「待ち望む、恋しがる」から来ています。この語の成り立ちは、はっきりしません。

desireの意味は?

(強い)願望、欲求(名詞)。コアイメージは「強く待ち望む」です。

desireの覚え方は?

「星(sidus)に願う」というロマンチックな語源説で覚える。wantより強く、フォーマルな「切望」。 同じ語源の desirable・desirous・desiderata とまとめて覚えると効率的です。

desireの発音は?

/dɪˈzaɪɚ/(ディザイア)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。