B2名詞ゲルマン系

wholesaleの語源と意味

/ˈhoʊlseɪl/ホウルセイル

卸売り(形容詞:卸売りの;大規模な)

絵で分かる語源

wholesale の語源のイメージ:丸ごとまとめて売る
丸ごとまとめて売る
whole元の語丸ごとの古英語 hal
sale元の語販売古英語 sala

丸ごと+販売 → まとめて売ること → 卸売り・大規模な

wholesale の語源ストーリー

wholesale は、中英語の by hole sale「まとめ売りで」から来ています。商品を小分けにせず、丸ごと業者に売るのが卸売りです。反対の retail(小売り)は、古フランス語 retaillier「もう一度切る」が元です。大きな商品を細かく切り分けて売るから「小売り」なのです。1つは「丸ごと」、もう1つは「切り分ける」で、ちょうど逆の組み立てになっています。wholesale は形容詞で「大規模な・無差別な」の意味にもなります。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    古英語
    hal / sala
    無傷の・丸ごとの/販売
  2. 2
    中英語15世紀
    by hole sale
    まとめ売りで
  3. 3
    英語
    wholesale

例文

Farmers can earn more by selling directly to consumers instead of at wholesale prices.
農家は卸売価格で売る代わりに消費者へ直接販売することで、より多く稼ぐことができる。

よく使う形:at wholesale prices(卸売価格で)

暗記フック

whole(全部)+ sale(売る)=業者に丸ごと売る。小売りは retail とセットで覚える

入試・使い方のポイント

wholesale ⇔ retail のペアで覚える。wholesale price(卸値)、wholesale changes(全面的な変更)。

受験ミニ情報 w は発音せず「ホウル」。経済の長文で retailer / wholesaler の区別が問われる。TOEIC にも頻出。

派生語・言い換え受験で問われる形

wholesaler名詞 卸売業者

言い換え(同じような意味)

bulk大量の・大口の
large-scale大規模な
indiscriminate無差別な

同じ語源の仲間(5語)

語源で推理!ミニクイズ

wholesale と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

wholesaleの語源は?

whole(丸ごと)+ sale(販売)。「まとめて丸ごと売ること→卸売り」 wholesale は、中英語の by hole sale「まとめ売りで」から来ています。商品を小分けにせず、丸ごと業者に売るのが卸売りです。

wholesaleの意味は?

卸売り(形容詞:卸売りの;大規模な)(名詞)。コアイメージは「丸ごとまとめて売る」です。

wholesaleの覚え方は?

whole(全部)+ sale(売る)=業者に丸ごと売る。小売りは retail とセットで覚える 同じ語源の whole・wholly・wholesome とまとめて覚えると効率的です。

wholesaleの発音は?

/ˈhoʊlseɪl/(ホウルセイル)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。