船の積み荷の山 → 大きなかたまり → 大量・大部分
bulk は、古ノルド語の bulki「船の積み荷」から来ています。15世紀の英語でも、最初は船倉に積んだ荷を指しました。荷を箱に詰めず、穀物や石炭をそのまま積むのが bulk です。今も穀物や鉱石をばらで運ぶ船は bulk carrier（ばら積み船）と呼ばれます。荷降ろしを始めることは break bulk と言いました。荷の山の大きさから「かさ・大きさ」の意味が生まれます。さらに「大部分」を表す the bulk of という形が定着しました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：the bulk of ~(〜の大部分)
「積み荷の山」から「大量・大部分」の意味に発展した
the bulk of 〜（〜の大部分）＝most of 〜。in bulk（大量に・まとめて）は買い物の文脈で出る。
受験ミニ情報 the bulk of の後の名詞に動詞を合わせる（the bulk of the work is / of the students are）。
言い換え（同じような意味）
古ノルド語 búlki(積み荷、山積み)→ 大きなかたまり bulk は、古ノルド語の bulki「船の積み荷」から来ています。15世紀の英語でも、最初は船倉に積んだ荷を指しました。
大部分、大量（名詞）。コアイメージは「どっさり積まれた荷の山」です。
「積み荷の山」から「大量・大部分」の意味に発展した 同じ語源の bulky・bulk buying・bulk carrier とまとめて覚えると効率的です。
/bʌlk/（バルク）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。