A2名詞ゲルマン系

warの語源と意味

/wɔːr/ウォー

戦争

絵で分かる語源

war の語源のイメージ:入り乱れて争う
入り乱れて争う
war元の語混乱・争い古北フランス語 werre

混乱・争い → 国どうしの争い → 戦争

war の語源ストーリー

ラテン語で戦争は bellum でした。ところが、フランス語やスペイン語はこの語を受け継ぎませんでした。代わりに、ゲルマン系のフランク人の語 *werra「混乱・争い」を使います。bellum が bellus「美しい」とまぎらわしかったからだとする説もあります。北フランスでは werre、パリ周辺では guerre になりました。英語の war は北の形から来ています。スペイン語 guerra に「小さい」を付けたのが guerrilla(ゲリラ)、「小さな戦争」です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    フランク語
    *werra
    混乱・争い
  2. 2
    古北フランス語
    werre
    戦争
  3. 3
    後期古英語
    wyrre / werre
    戦争
  4. 4
    英語11世紀
    war

例文

We learned about the war from my great-grandfather's diary.
私たちはひいおじいちゃんの日記からその戦争について学んだ。

よく使う形:world war(世界大戦)

暗記フック

「スター・ウォーズ(Star Wars)」=星の戦争。peace(平和)とセットで覚える

入試・使い方のポイント

be at war(戦争中である)、declare war on A(Aに宣戦布告する)、the Second World War の定冠詞に注意。

受験ミニ情報 war [wɔːr] は「ウォー」。w の後の ar は原則として「オー」と読む(warm, ward も同じ)。発音問題の定番。

派生語・言い換え受験で問われる形

warrior名詞 戦士
warlike形容詞 好戦的な

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

warfare戦争(行為)
warrior戦士
guerrillaゲリラ(小さな戦争)
warlike好戦的な
postwar戦後の

ほかの言語の兄弟

フランス語guerre戦争
スペイン語guerra戦争
イタリア語guerra戦争

よくある質問

warの語源は?

フランク語 *werra(混乱・争い)が古北フランス語 werre を経て後期古英語に。パリ周辺の形は guerre ラテン語で戦争は bellum でした。ところが、フランス語やスペイン語はこの語を受け継ぎませんでした。

warの意味は?

戦争(名詞)。コアイメージは「入り乱れて争う」です。

warの覚え方は?

「スター・ウォーズ(Star Wars)」=星の戦争。peace(平和)とセットで覚える 同じ語源の warfare・warrior・guerrilla とまとめて覚えると効率的です。

warの発音は?

/wɔːr/(ウォー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。