戦争＋小さい → 小規模な戦い → それをする兵
guerrilla は、スペイン語で「小さな戦争」という意味です。guerra「戦争」に、小さいことを表す -illa が付いています。英語に入ったのは、1808〜1814年の半島戦争のときです。ナポレオンのフランス軍がスペインを占領すると、スペインの民衆は小さな部隊で奇襲をくり返しました。この戦い方が guerrilla と呼ばれました。スペイン語では戦いそのものを指しましたが、英語ではすぐに戦う人を指すようになります。guerra の元はゲルマン語で、英語の war と同じ祖先です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：guerrilla warfare(ゲリラ戦)
guerra（戦争）＋illa（小）＝小さな戦争。war と同じ祖先。
guerrilla warfare（ゲリラ戦）。guerrilla marketing（奇抜な宣伝）のように比喩でも使う。
受験ミニ情報 つづり注意。r が2つ・l が2つ。guerilla とも書く。
言い換え（同じような意味）
guerrilla と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
スペイン語 guerra(戦争)+illa(小さい)→小さな戦争→ゲリラ兵 guerrilla は、スペイン語で「小さな戦争」という意味です。guerra「戦争」に、小さいことを表す -illa が付いています。
ゲリラ兵、遊撃兵; ゲリラの、奇襲的な（名詞・形容詞）。コアイメージは「小さな戦争」です。
guerra（戦争）＋illa（小）＝小さな戦争。war と同じ祖先。 同じ語源の war・warrior・warfare とまとめて覚えると効率的です。
/ɡəˈrɪlə/（ゲリラ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。