C1動詞ラテン系

vanquishの語源と意味

/ˈvæŋkwɪʃ/ヴァンクウィッシュ

を征服する、打ち負かす

パーツに分けると

vanqu語根勝つラテン語 vincere
ish接尾辞動詞を作る古フランス語 -iss-

勝つ+する → 打ち負かす → 征服する

コアイメージ
打ち勝って屈服させる

vanquish の語源ストーリー

vanquish は、ラテン語の vincere「勝つ」が姿を変えた語です。古フランス語では veintre となり、その活用形 venquiss- が14世紀に英語に入りました。つづりが大きく変わったので、vincere の子孫だとは気づきにくい語です。カエサルの有名な言葉「来た、見た、勝った」は、ラテン語で Veni, vidi, vici です。この vici も vincere の過去形です。同じ祖先から、victory(勝利)や convince(説得する)も生まれました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    vincere
    勝つ
  2. 2
    古フランス語
    veintre
    勝つ
  3. 3
    古フランス語
    venquiss-
    veintre の活用形
  4. 4
    英語14世紀
    vanquish

例文

The campaign aimed to vanquish the disease entirely rather than merely control its spread.
その運動は、感染拡大を単に抑えるのではなく、病気を完全に征服することを目指していた。

よく使う形:vanquish an enemy(敵を打ち負かす)

暗記フック

victory(勝利)と同根のvinc。「バンキッシュ」→バンっと決着をつけて勝つ

入試・使い方のポイント

vanquish は「(敵・恐怖を)打ち負かす」の文語的な語。the vanquished(敗者)。defeat・conquer の硬い言い方。

受験ミニ情報 defeat・conquer・overcome との言い換えが難関私大の語彙問題で出る。発音は [vǽŋkwɪʃ]。

派生語・言い換え受験で問われる形

vanquished形容詞 打ち負かされた

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

victory勝利
victor勝者
convince納得させる(相手に勝つ)
invincible無敵の
evict立ち退かせる

語根 vinc(勝つ)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語vaincre勝つ
イタリア語vincere勝つ
スペイン語vencer勝つ

語源で推理!ミニクイズ

vanquish と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

vanquishの語源は?

ラテン語 vincere(勝つ、征服する)の変化形 vincere→vanquish。victory, convince と同根 vanquish は、ラテン語の vincere「勝つ」が姿を変えた語です。古フランス語では veintre となり、その活用形 venquiss- が14世紀に英語に入りました。

vanquishの意味は?

を征服する、打ち負かす(動詞)。コアイメージは「打ち勝って屈服させる」です。

vanquishの覚え方は?

victory(勝利)と同根のvinc。「バンキッシュ」→バンっと決着をつけて勝つ 同じ語源の victory・victor・convince とまとめて覚えると効率的です。

vanquishの発音は?

/ˈvæŋkwɪʃ/(ヴァンクウィッシュ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。