usage の語源ストーリー
usage は、古フランス語で「慣習・しきたり」を表した語です。14世紀ごろ英語に入り、まずは「長く続いてきたやり方」を指しました。そこから、言葉の「語法」の意味が生まれます。辞書でいう usage は、「みんながどう使ってきたか」という慣習の積み重ねです。今では data usage(データ使用量)のように、使った量を表すこともあります。語尾の -age は、voyage・marriage と同じフランス語系の名詞語尾です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

