押す＋している → 押し迫っている → 緊急の
urgent は、ラテン語 urgere「押す」の現在分詞 urgens から来ています。-ent は「〜している」で、「押している・迫っている」という意味です。15世紀に、フランス語を通って英語に入りました。英語の -ent・-ant の多くは、このラテン語の現在分詞に由来します。different は「離れて運ばれている」、present は「前にいる」が元の意味です。メールの件名の URGENT は、受け取った人を後ろから押す語だと思えば、その強さが伝わります。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：an urgent message(緊急の連絡)
urge(せき立てる)+ent。「アージェント!」と急かされるイメージ
urgent は「緊急の・差し迫った」。an urgent need for A（Aの緊急の必要）。It is urgent that S (should) 原形 も出る。
受験ミニ情報 It is urgent that 節の動詞は原形（仮定法現在）が原則。pressing・critical との言い換えも狙われる。
言い換え（同じような意味）
urgent と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ラテン語urgere(押す・せき立てる)+ent → 押し迫っている → 緊急の urgent は、ラテン語 urgere「押す」の現在分詞 urgens から来ています。-ent は「〜している」で、「押している・迫っている」という意味です。
緊急の（形容詞）。コアイメージは「いま押し迫っている」です。
urge(せき立てる)+ent。「アージェント!」と急かされるイメージ 同じ語源の urge・urgency・urgently とまとめて覚えると効率的です。
/ˈɝːdʒənt/（アージェント）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
