C1動詞ゲルマン系

underpinの語源と意味

/ˌʌndɚˈpɪn/アンダーピン

を下から支える、〜の基盤となる

パーツに分けると

under接頭辞下から
pin元の語留め具・くさび古英語 pinn

下から+留める → 土台を補強する → 根拠となる

コアイメージ
下から当てて支える

underpin の語源ストーリー

underpin は16世紀前半に生まれた建築の言葉です。建物の土台の下に石や木材を差し込んで、下から支え直すことを指しました。今でも、古い建物の基礎を補強する工事を underpinning と呼びます。pin は古英語 pinn「くぎ、留め具」から来ています。のちに、議論や制度を「下から支える」という比喩で使われるようになりました。土台を崩す undermine と、土台を支える underpin は正反対の語です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    古英語
    pinn
    くぎ、留め具
  2. 2
    中英語
    pinne
    ピン
  3. 3
    英語16世紀前半
    underpin

例文

A shared belief in the rule of law underpins international trade.
法の支配への共通の信頼が国際貿易を下支えしている。

よく使う形:underpin the economy(経済を下支えする)

暗記フック

undermine(下を掘って崩す)の正反対。下からピンで留めて支える

入試・使い方のポイント

be underpinned by 〜(〜に支えられている)の受け身が論説文に多い。support より硬い語。

受験ミニ情報 underpin ≒ support, reinforce。undermine(弱める)と反対の意味になる点が語彙問題で狙われる。

派生語・言い換え受験で問われる形

underpinning名詞 土台・基盤

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(3語)

pinピン・留める
pinpoint正確に指摘する
pinhole針の穴

よくある質問

underpinの語源は?

under(下を)+pin(留める)→ 建物の基礎を下から補強する underpin は16世紀前半に生まれた建築の言葉です。建物の土台の下に石や木材を差し込んで、下から支え直すことを指しました。

underpinの意味は?

を下から支える、〜の基盤となる(動詞)。コアイメージは「下から当てて支える」です。

underpinの覚え方は?

undermine(下を掘って崩す)の正反対。下からピンで留めて支える 同じ語源の pin・pinpoint・pinhole とまとめて覚えると効率的です。

underpinの発音は?

/ˌʌndɚˈpɪn/(アンダーピン)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。