transcript の語源ストーリー
transcript は、ラテン語の transcribere(書き写す)の過去分詞から来ています。印刷術が広まる前、本は手で書き写して増やすものでした。中世の修道院では、写字生が何か月もかけて写本を作りました。写し取られた文書が transcript です。今は、録音した話を文字に起こしたものにも使います。アメリカの大学では、成績を書き写した公式の記録、つまり「成績証明書」も transcript です。留学の出願でよく求められます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

