耐える＋〜している → 耐えられる → 寛容な・耐性のある
tolerant は18世紀後半に、フランス語の tolérant から英語に入りました。ラテン語の tolerare（耐える）の現在分詞が元です。人に使えば「寛容な」ですが、植物や体にも使えます。drought-tolerant crops は「干ばつに強い作物」です。元の「耐える」の意味がそのまま生きています。体質の話では lactose intolerant（乳糖不耐症の）がよく使われます。牛乳の糖分にうまく「耐えられない」体質を指す言葉です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：be tolerant of A(Aに寛容である)
tolerate の形容詞形。be tolerant of で「〜に寛容だ」。前置詞 of をセットで
be tolerant of A（Aに寛容だ）の of が最頻出。toward(s) A も使う。反意語 intolerant。
受験ミニ情報 be tolerant of の of を問う空所補充が定番。tolerable（耐えられる）と tolerant（寛容な）の意味の違いも出る。
言い換え（同じような意味）
tolerant と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ラテン語 tolerare(耐える)+ant(〜する)→ 耐えられる → 寛容な tolerant は18世紀後半に、フランス語の tolérant から英語に入りました。ラテン語の tolerare（耐える）の現在分詞が元です。
寛容な、耐性のある（形容詞）。コアイメージは「耐えて受け入れられる」です。
tolerate の形容詞形。be tolerant of で「〜に寛容だ」。前置詞 of をセットで 同じ語源の tolerate・tolerance・intolerable とまとめて覚えると効率的です。
/ˈtɑːlərənt/（ターララント）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
