貼る＋小さな → 貼りつけた札 → 切符・券
ticket は、フランス語の étiquet（札・貼り紙）の頭の e が落ちた形です。英語には16世紀に入りました。元は、壁や杭に留めておく「貼り札」でした。さらにさかのぼると、ゲルマン語の「突き刺す」にたどり着きます。英語の stick（刺す・くっつける）と同じ祖先です。フランス語の同じ語から、etiquette（礼儀作法）も生まれました。宮廷での作法を書いた札が由来だと説明されることがありますが、くわしい経緯ははっきりしません。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：buy a ticket(チケットを買う)
「エチケット」と同じ単語から分かれた兄弟。壁に「貼った札」がチケット、貼られた「作法の札」がエチケット
a ticket to London（ロンドン行きの切符）、a ticket for the concert（コンサートの券）。行き先は to、催しは for が多い。
受験ミニ情報 one-way ticket（片道）と round-trip ticket（米・往復）、return ticket（英・往復）の米英差が出る。
言い換え（同じような意味）
フランス語 étiquette(貼り札)の短縮形から。もとはゲルマン語の「突き刺す(stickの仲間)」に由来し、「壁に貼り付けた札」が「切符」に ticket は、フランス語の étiquet（札・貼り紙）の頭の e が落ちた形です。英語には16世紀に入りました。
切符、チケット（名詞）。コアイメージは「貼りつけた札」です。
「エチケット」と同じ単語から分かれた兄弟。壁に「貼った札」がチケット、貼られた「作法の札」がエチケット 同じ語源の etiquette・stick・sticker とまとめて覚えると効率的です。
/ˈtɪkɪt/（ティケット）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
