区切った時間 → 潮の満ち引きの時 → 潮・形勢
古英語の tid は「時・季節」という意味で、海とは関係がありませんでした。time（時）と同じ祖先です。14世紀ごろ、オランダ語や低地ドイツ語の影響で「潮」の意味が広まりました。潮は決まった時に満ちて引くからです。古い意味は今も残っています。Christmastide（クリスマスの季節）の tide は「時期」です。ことわざ Time and tide wait for no man. の tide も、元は「時」を重ねて言った形と考えられています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：turn the tide(形勢を逆転させる)
time と同源で原義は「時」。「潮時」という日本語がまさに同じ発想
high tide（満潮）と low tide（干潮）。the tide turns は「形勢が逆転する」。turn the tide も同じ意味の決まり文句。
受験ミニ情報 the tide of public opinion（世論の流れ）のように「形勢・風潮」の意味が長文に出る。tidal energy（潮力発電）も。
言い換え（同じような意味）
区切った時間 → 潮の満ち引きの時 → 潮・形勢 古英語の tid は「時・季節」という意味で、海とは関係がありませんでした。time（時）と同じ祖先です。
潮、潮流、形勢（名詞）。コアイメージは「区切られた時」です。
time と同源で原義は「時」。「潮時」という日本語がまさに同じ発想 同じ語源の time・tidy・tidings とまとめて覚えると効率的です。
/taɪd/（タイド）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。