層＋〜にする → 層に重ねる → 階層化する
stratify は、ラテン語の stratum「層」に「〜にする」の -fy が付いた語で、17世紀に英語に入りました。最初は、岩や土が層になって積もることを言いました。湖でも、夏は温かく軽い水が上に、冷たく重い水が下にたまります。こうして水が層に分かれることも stratify と言います。統計では、調べる前に人々を年齢や地域で層に分けてから選ぶ方法があり、stratified sampling（層化抽出法）と呼ばれます。世論調査のかたよりを減らすための工夫です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a stratified society(階層社会)
ストラタ（層）＋fy＝層にする。
受け身 be stratified by A（Aによって階層化されている）が多い。a stratified society（階層社会）。
受験ミニ情報 アクセントは STRAT-i-fy と第1音節。-fy の動詞は2つ前の音節を強く読むことが多い（CLAS-si-fy）。
言い換え（同じような意味）
stratify と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
strat(層 stratum)+ify(〜にする)→層に重ねる→階層化する stratify は、ラテン語の stratum「層」に「〜にする」の -fy が付いた語で、17世紀に英語に入りました。最初は、岩や土が層になって積もることを言いました。
層にする、層を成す; 階層化する（動詞）。コアイメージは「層に分けて重ねる」です。
ストラタ（層）＋fy＝層にする。 同じ語源の stratum・stratification・street とまとめて覚えると効率的です。
/ˈstrætəfaɪ/（ストラタファイ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
