層＋球 → 層を成す大気の球 → 成層圏
stratosphere は、20世紀の初めにフランスの気象学者テスラン・ド・ボールが作った語です。彼は観測機器を積んだ無人の気球を、何百回も上空へ飛ばしました。すると高さ約11キロより上では、温度がそれ以上下がらないことが分かりました。そこの空気は下のようにかき回されず、層のように静かに重なっていると考えました。そこで、ラテン語の stratus「広げられた」とギリシャ語の sphaira「球」を合わせて名付けたのです。今では、この層では上へ行くほど温度が上がることが知られています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：the upper stratosphere(成層圏上部)
ストラト（層）＋スフィア（球）＝成層圏。
比喩で go into the stratosphere（とんでもなく高くなる）。物価や株価が「天井知らず」のときに使う。
受験ミニ情報 troposphere（対流圏）→ stratosphere（成層圏）の順を問う理科系の長文がある。アクセントは STRAT-o-sphere。
stratosphere と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
strato(層 stratus)+sphere(球 sphaira)→層を成す大気の球→成層圏 stratosphere は、20世紀の初めにフランスの気象学者テスラン・ド・ボールが作った語です。彼は観測機器を積んだ無人の気球を、何百回も上空へ飛ばしました。
成層圏; (比喩) 最高の地位、極めて高い水準（名詞）。コアイメージは「層になった空の球」です。
ストラト（層）＋スフィア（球）＝成層圏。 同じ語源の stratum・stratify・atmosphere とまとめて覚えると効率的です。
/ˈstrætəsfɪr/（ストラタスフィア）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。