stereotype の語源ストーリー
stereotype は、18世紀末にフランスの印刷業者ディドが使った stéréotype「鉛版」から来ています。ギリシャ語 stereos「固い」と typos「打った型」を合わせた語です。活字を組んだ版から型を取り、一枚の鉛の版にしたもので、同じ紙面を何度でも同じに刷れました。1922年、アメリカの評論家リップマンは『世論』で、人が頭の中に持つ決まりきった像をこの語で呼びます。cliché も、もとは印刷の版を表すフランス語でした。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

