shore の語源ストーリー
shore は14世紀の英語に現れた語で、中低地ドイツ語 schōre「岸」と同じ系統と考えられます。shear「切る」と同じ祖先で、陸が「切れる」所という意味だとする説もあります。coast が広い沿岸地域を指すのに対し、shore は水と陸が接する線や帯です。offshore「沖合の」は、税金の安い国外に会社を置く offshore company にも使われます。shore up「支える」の shore は、「支柱」を表す別の語です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)