種 → 成長のもと → 原因・起点
seed は古英語 sǣd から続く語で、sow「種をまく」と同じ祖先を持ちます。文字どおりには「まかれたもの」です。ラテン語 semen「種」も同じ印欧祖語の根から来ていて、英語の seminar や seminal につながります。古英語の sǣd は「子孫」も表しました。スポーツの seed「シード」は19世紀末のテニスから広まった言い方です。強い選手を種のように組み合わせ表へばらしてまくことから、と説明されます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：plant a seed(種をまく)
植物の「種」そのままのイメージ
plant/sow seeds は「種をまく」。the seeds of conflict は「紛争の芽」という比喩。
受験ミニ情報 seed は数えられる種子と、集合的な種の両用。from seed は「種から」。
言い換え（同じような意味）
seed と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
種 → 成長のもと → 原因・起点 seed は古英語 sǣd から続く語で、sow「種をまく」と同じ祖先を持ちます。文字どおりには「まかれたもの」です。
種、種子（名詞）。コアイメージは「成長の始まりを包む粒」です。
植物の「種」そのままのイメージ 同じ語源の sow・seedling・seedy とまとめて覚えると効率的です。
/siːd/（シード）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。