A2動詞ラテン系

searchの語源と意味

/sɝːtʃ/サーチ

を捜す、検索する

パーツに分けると

search元の語探し回る古フランス語 cerchier

巡る → あちこち調べる → 捜す・検索する

コアイメージ
広く巡って探す

search の語源ストーリー

円を描くように見て回る、それが search の出発点です。後期ラテン語 circare「ぐるりと回る」は、circus「円」から作られた動詞でした。古フランス語 cerchier を経て、14世紀ごろ英語に入ります。フランス語では今も chercher「探す」として使われています。research は re-「何度も」を加えた形で、16世紀に「念入りに調べ直す」意味で入りました。1990年代からは、ネット検索を表す身近な語にもなりました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    後期ラテン語
    circare
    周りを巡る
  2. 2
    古フランス語
    cerchier
    探す
  3. 3
    中英語
    serchen
    捜す
  4. 4
    英語14世紀
    search

例文

We searched the whole gym for the lost volleyball.
なくしたバレーボールを探して体育館中を捜した。

よく使う形:search for information(情報を検索する)

暗記フック

ネットの「検索(サーチ)」でおなじみ。search A for B=「Bを求めてAを捜す」の形に注意

入試・使い方のポイント

search A for B は「Bを求めてAを捜す」。search for B なら捜す対象はB。

受験ミニ情報 search の直後は捜す「場所」。search the room(部屋を捜す)と search for the key(鍵を探す)の区別が正誤問題の定番。

派生語・言い換え受験で問われる形

searcher名詞 捜索者
searchable形容詞 検索できる

言い換え(同じような意味)

look for探す
seek探し求める

同じ語源の仲間(4語)

語根 circ(円、周り)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

search と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

searchの語源は?

circ(円)→ 円を描くようにぐるぐる回って探す 円を描くように見て回る、それが search の出発点です。後期ラテン語 circare「ぐるりと回る」は、circus「円」から作られた動詞でした。

searchの意味は?

を捜す、検索する(動詞)。コアイメージは「広く巡って探す」です。

searchの覚え方は?

ネットの「検索(サーチ)」でおなじみ。search A for B=「Bを求めてAを捜す」の形に注意 同じ語源の circle・circus・research とまとめて覚えると効率的です。

searchの発音は?

/sɝːtʃ/(サーチ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。