神聖に＋する＋の → 神にささげる → いけにえの・犠牲の
sacrificial は sacrifice に -ial を付けた形容詞です。ラテン語の sacrificium は、sacer「神聖な」と facere「する」の組み合わせです。動物などを神のものに「する」ことが、いけにえでした。そこから、大事なものを手放す「犠牲」の意味が広がります。化学の世界には sacrificial anode「犠牲陽極」という言葉もあります。鉄の船体に亜鉛の板を付けると、亜鉛が先にさびて鉄を守ります。身代わりになる金属に、この語が使われています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a sacrificial lamb(いけにえの子羊、身代わり)
サクリ（聖なる）＋フィ（する）＝神のものにする、いけにえの。
sacrificial lamb（いけにえの子羊）は「大きな目的のために切り捨てられる人」のたとえで頻出。
受験ミニ情報 sacrifice は SAC-ri-fice（第1音節）だが、sacrificial は -fi-（第3音節）に強勢が移る。-ial の直前に強勢、が原則。
言い換え（同じような意味）
sacrificial と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
sacr(神聖)+fic(する)+ial(〜の)→神のものにする→いけにえの sacrificial は sacrifice に -ial を付けた形容詞です。ラテン語の sacrificium は、sacer「神聖な」と facere「する」の組み合わせです。
いけにえの、犠牲の; 犠牲になる（形容詞）。コアイメージは「神にささげる・身代わりの」です。
サクリ（聖なる）＋フィ（する）＝神のものにする、いけにえの。 同じ語源の sacrifice・sacred・sacrament とまとめて覚えると効率的です。
/ˌsækrəˈfɪʃəl/（サクリフィシャル）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
