逆に＋封をする → 封を解く → 地位を手放す → 辞任する
resign は、ラテン語 resignare から来ています。signare は「印を押す・封をする」で、re- は「逆に」の働きをしています。つまり元は「封を解く・取り消す」でした。そこから、預かっていた地位や権利を「手放して返す」意味が生まれます。古フランス語 resigner を経て、14世紀に英語に入りました。チェスでは、負けを認めて投了することも resign と言います。同じ signare から来た sign、signal、design も仲間です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：resign from a position(役職を辞任する)
sign(署名する)と同語源。署名して立場を手放す
resign from a post / resign as chair。resign oneself to 〜 は「あきらめて受け入れる」。
受験ミニ情報 resign「辞任」と re-sign「再署名する」はハイフンと発音で区別。
言い換え（同じような意味）
resign と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
re(逆に)+sign(封印する ← signare)→ 封を解いて返す → 地位を手放す resign は、ラテン語 resignare から来ています。signare は「印を押す・封をする」で、re- は「逆に」の働きをしています。
を辞任する（動詞）。コアイメージは「地位を返して退く」です。
sign(署名する)と同語源。署名して立場を手放す 同じ語源の sign・signal・design とまとめて覚えると効率的です。
/rɪˈzaɪn/（リザイン）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
