relief の語源ストーリー
relief は、古フランス語の relief「助け」から来ています。元はラテン語の relevare「持ち上げて軽くする」です。重荷を持ち上げてもらえば、ほっとします。それが「安心」で、苦痛が軽くなれば「緩和」、困った人を持ち上げて助ければ「救援」です。美術のレリーフ(浮き彫り)も同じ語です。こちらはイタリア語の rilievo を経て入り、平面から「持ち上がった」彫刻を表します。野球のリリーフ投手は、疲れた投手を交代で「助ける」人です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

