C1動詞ラテン系新しく追加

reimburseの語源と意味

/ˌriːɪmˈbɜrs/リーインバース

(費用を)払い戻す、返済する

絵で分かる語源

reimburse の語源のイメージ:財布にお金を戻す
財布にお金を戻す
re接頭辞再びラテン語 re-
im接頭辞中にラテン語 in-
burse元の語財布中世ラテン語 bursa

再び+中に+財布 → 財布に戻す → 払い戻す

reimburse の語源ストーリー

ギリシャ語の byrsa は「皮」を意味しました。皮で作った袋は財布に使われ、中世ラテン語では bursa と呼ばれます。英語の purse(財布)も、古英語の段階でこの語から入っています。reimburse は、使った分の金額を、もう一度相手の財布に入れること、つまり払い戻しです。disburse(支払う)は逆に財布から出す語で、reimburse と対になります。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ギリシャ語
    byrsa
    皮
  2. 2
    中世ラテン語
    bursa
    革の財布
  3. 3
    中世ラテン語
    imbursare
    財布に入れる
  4. 4
    英語17世紀
    reimburse

例文

The company will reimburse employees for travel costs if they keep their receipts.
領収書を保管しておけば、会社は社員に出張費を払い戻す。

よく使う形:reimburse A for B(AにBを払い戻す)

暗記フック

re(再び)+im(中に)+burse(財布)→財布に戻す

入試・使い方のポイント

reimburse A for B(AにBの費用を払い戻す)。TOEIC では出張費の精算でよく出ます。

受験ミニ情報 アクセントは第3音節 -BURSE。reimburse A for B の for を問う空所補充に注意。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

disburse支払う
bursar会計係
purse財布
bourse証券取引所
reimbursement払い戻し

ほかの言語の兄弟

フランス語bourse財布・取引所

語源で推理!ミニクイズ

reimburse と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

reimburseの語源は?

re(再び)+im(中に)+burse(財布)→財布に戻す→払い戻す ギリシャ語の byrsa は「皮」を意味しました。皮で作った袋は財布に使われ、中世ラテン語では bursa と呼ばれます。

reimburseの意味は?

(費用を)払い戻す、返済する(動詞)。コアイメージは「財布にお金を戻す」です。

reimburseの覚え方は?

re(再び)+im(中に)+burse(財布)→財布に戻す 同じ語源の disburse・bursar・purse とまとめて覚えると効率的です。

reimburseの発音は?

/ˌriːɪmˈbɜrs/(リーインバース)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。