B2動詞フランス系

regainの語源と意味

/rɪˈɡeɪn/リゲイン

を取り戻す、を回復する

パーツに分けると

re接頭辞再びラテン語 re-
gain元の語得る古フランス語 gaaignier

再び+得る → 失った物を取り戻す

コアイメージ
もう一度手に入れる

regain の語源ストーリー

regain は、フランス語の regagner「取り戻す」から16世紀に入った語です。gain の祖先はフランク語の *waidanjan で、「狩りをする・家畜を放牧する」という意味でした。フランク人はフランスに住んだゲルマン系の民族です。えものや牧草から食べ物を得ることが「得る・かせぐ」になりました。ドイツ語の Weide「牧草地」も同じ系統です。regain は、それをもう一度手にすることです。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    フランク語
    *waidanjan
    狩りをする・放牧する
  2. 2
    古フランス語
    gaaignier
    かせぐ・耕す
  3. 3
    フランス語
    regagner
    取り戻す
  4. 4
    英語16世紀
    regain

例文

After months of rehabilitation, the skater regained her confidence.
数か月のリハビリを経て、そのスケート選手は自信を取り戻した。

よく使う形:regain consciousness(意識を取り戻す)

暗記フック

re(再び)+gain(得る)=失ったものをもう一度ゲットする

入試・使い方のポイント

regain consciousness(意識を取り戻す)、regain control / confidence(制御・自信を取り戻す)。

受験ミニ情報 regain=recover の言い換えが頻出。regain one's composure(落ち着きを取り戻す)も覚える。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(3語)

gain得る
gainful利益のある
gainfully有給で

ほかの言語の兄弟

フランス語regagner取り戻す
フランス語gagnerかせぐ・勝つ
ドイツ語Weide牧草地

よくある質問

regainの語源は?

再び+得る → 失った物を取り戻す regain は、フランス語の regagner「取り戻す」から16世紀に入った語です。gain の祖先はフランク語の *waidanjan で、「狩りをする・家畜を放牧する」という意味でした。

regainの意味は?

を取り戻す、を回復する(動詞)。コアイメージは「もう一度手に入れる」です。

regainの覚え方は?

re(再び)+gain(得る)=失ったものをもう一度ゲットする 同じ語源の gain・gainful・gainfully とまとめて覚えると効率的です。

regainの発音は?

/rɪˈɡeɪn/(リゲイン)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。