打ち返す → 相手の主張をはね返す → 論破する
refute は、ラテン語の refutare「押し返す・反論する」から来ています。-futare は「打つ」と考えられ、confute（論破する）にも同じ形が入っています。相手の議論を打ち返し、誤りだと示すのが refute です。18世紀の文学者サミュエル・ジョンソンには有名な逸話があります。「物質は存在しない」という哲学を聞いた彼は、大きな石をけってこう言いました。「わたしはこう反論する」。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：refute an argument(議論を論破する)
deny(否定する)より強く「証拠で打ち負かす」。論説文の設問キーワード
refute は証拠や論理で「誤りだと証明する」。deny は「否定する」だけで、証明は含まない。
受験ミニ情報 irrefutable evidence（動かぬ証拠）が長文で出る。disprove との言い換えが語彙問題の定番。
言い換え（同じような意味）
re(打ち返して)+fute(打つ ← -futare)→ 相手の議論を打ち返す refute は、ラテン語の refutare「押し返す・反論する」から来ています。-futare は「打つ」と考えられ、confute（論破する）にも同じ形が入っています。
論破する、反証する（動詞）。コアイメージは「議論を打ち返す」です。
deny(否定する)より強く「証拠で打ち負かす」。論説文の設問キーワード 同じ語源の confute・refutation・irrefutable とまとめて覚えると効率的です。
/rɪˈfjuːt/（リフュート）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
