rectitude の語源ストーリー
体や線がまっすぐなことを表した rectitudo が、人柄の「曲がらなさ」にも使われるようになりました。誠実で、ずるをしない人を「まっすぐな人」と呼ぶのは、日本語と同じ感覚です。「曲がったことが嫌い」という言い方にも通じます。rector(学長・牧師)も仲間で、「正しく導く人」が元の姿です。moral rectitude のように、道徳的な正しさを強調するときに使うかたい語です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

