物＋によって → 物の絵で示す → 判じ絵
rebus は、ラテン語 res「物」の複数奪格で、「物によって」という意味です。ことばを文字ではなく、物の絵で表すなぞ解きを指します。たとえば目 eye の絵とのこぎり saw の絵で、I saw を表すといった遊びです。英語には17世紀初めにフランス語 rébus から入りました。古代エジプトの文字にも、絵の音を借りて別の語を書く「判じ絵の原理」が使われています。res は、real（現実の）や republic（共和国）にも入っています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：solve a rebus（判じ絵を解く）
res（物）＋bus（〜で）＝物の絵で語を表す→判じ絵
rebus は日本の「判じ絵」とほぼ同じ。I ♥ NY のように絵や記号で語を表すものも rebus の一種。
受験ミニ情報 発音は REE-bus。res（物）由来の real・republic とセットで語源問題に出ることがある。
言い換え（同じような意味）
rebus と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
re(物 res)+bus(〜によって)→物の絵で示す→判じ絵 rebus は、ラテン語 res「物」の複数奪格で、「物によって」という意味です。ことばを文字ではなく、物の絵で表すなぞ解きを指します。
判じ絵、判じ物（絵や記号で語を表すなぞ）（名詞）。コアイメージは「物の絵でことばを示す」です。
res（物）＋bus（〜で）＝物の絵で語を表す→判じ絵 同じ語源の real・reality・republic とまとめて覚えると効率的です。
/ˈriːbəs/（リーバス）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。