奪い去る＋動作 → 略奪・破壊 → 荒廃させる
ravage は、フランス語の ravager「荒らす」から17世紀に英語に入りました。元はラテン語の rapere「ひったくる」です。フランス語の中で p が v に変わり、ravir「奪い去る」になりました。そこに -age がついて「略奪」です。ravage と savage「野蛮な」は、つづりも響きもよく似ています。しかし savage はラテン語の silva「森」から来た語で、「森の人」が元の意味です。似ているのは偶然で、語源の関係はありません。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：be ravaged by A(Aによって荒廃させられる)
rapid(急速な)、rape(強奪)と同じrap(奪う)語根。奪い荒らす
be ravaged by war / disease（戦争・病気で荒廃する）と受け身でよく使う。名詞 the ravages of time（時の爪あと）。
受験ミニ情報 ravage = devastate の言い換えが頻出。savage（野蛮な）とのつづり混同に注意。
言い換え（同じような意味）
ravage と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
フランス語 ravager(荒らす)← ravir(奪う ← rapere) ravage は、フランス語の ravager「荒らす」から17世紀に英語に入りました。元はラテン語の rapere「ひったくる」です。
荒廃させる、破壊する（動詞）。コアイメージは「奪い荒らして傷あとを残す」です。
rapid(急速な)、rape(強奪)と同じrap(奪う)語根。奪い荒らす 同じ語源の ravish・rapid・rapture とまとめて覚えると効率的です。
/ˈrævɪdʒ/（ラヴィッジ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
