B1形容詞ゲルマン系

rawの語源と意味

/rɔː/ロー

生の、未加工の

絵で分かる語源

raw の語源のイメージ:手を加えていない生のまま
手を加えていない生のまま
raw元の語生の古英語 hreaw

生の肉 → 火を通していない → 未加工の・むき出しの

raw の語源ストーリー

raw は古英語の hreaw「生の」から来た、とても古い語です。さらにさかのぼると、印欧祖語の「生の肉・血の流れる肉」に行き着きます。同じ祖先から、ラテン語では crudus「生の・血だらけの」が生まれました。英語の crude「粗野な・未精製の」は、この crudus から来ています。さらに crudus から crudelis が生まれ、英語の cruel「残酷な」になりました。生肉のなまなましさが、raw・crude・cruel の3語に分かれて残っています。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    印欧祖語
    *kreuh₂-
    生の肉
  2. 2
    ゲルマン祖語
    *hrawaz
    生の
  3. 3
    古英語
    hreaw
    生の・料理していない
  4. 4
    英語
    raw

例文

Eating raw eggs on rice is common in Japan but surprises many visitors.
卵かけご飯は日本では普通だが、多くの外国人観光客を驚かせる。

よく使う形:raw material(原材料)

暗記フック

「ローフード(raw food)=生の食材」。raw data(生データ)、raw material(原材料)まで押さえると長文で強い

入試・使い方のポイント

raw material(原料)、raw data(生データ)、raw fish(生魚)。a raw deal は「不当な扱い」。

受験ミニ情報 raw materials(原材料)は TOEIC・経済長文の定番。発音は「ロー」で row(ロウ)・law と区別する。

派生語・言い換え受験で問われる形

rawness名詞 生々しさ

言い換え(同じような意味)

uncooked生の
crude未加工の
unprocessed未処理の

同じ語源の仲間(4語)

ほかの言語の兄弟

ドイツ語roh生の・粗い
オランダ語rauw生の

語源で推理!ミニクイズ

raw と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

rawの語源は?

生の肉 → 火を通していない → 未加工の・むき出しの raw は古英語の hreaw「生の」から来た、とても古い語です。さらにさかのぼると、印欧祖語の「生の肉・血の流れる肉」に行き着きます。

rawの意味は?

生の、未加工の(形容詞)。コアイメージは「手を加えていない生のまま」です。

rawの覚え方は?

「ローフード(raw food)=生の食材」。raw data(生データ)、raw material(原材料)まで押さえると長文で強い 同じ語源の crude・cruel・crudity とまとめて覚えると効率的です。

rawの発音は?

/rɔː/(ロー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。