wreck の語源ストーリー
wreck は、古ノルド語の「波に押し流されてきた物」に由来すると考えられています。ノルマン人の言葉を通って、法律用語として英語に入りました。中世のイングランドでは、浜に打ち上げられた難破船や積み荷は wreck と呼ばれました。そして、原則として国王や領主のものとされる決まりがありました。のちに意味が広がり、「難破船」から「残骸」、さらに「壊す・台無しにする」の動詞になりました。今は a nervous wreck(神経がボロボロの人)のように人にも使います。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)