B2動詞ラテン系

devastateの語源と意味

/ˈdevəsteɪt/デヴァステイト

壊滅させる、打ちのめす

絵で分かる語源

devastate の語源のイメージ:すっかり荒れ野にする
すっかり荒れ野にする
de接頭辞すっかりラテン語 de-
vast語根荒れ果てたラテン語 vastus
ate接尾辞〜にする

すっかり+荒れ地にする → 一面を荒らす → 壊滅させる

devastate の語源ストーリー

ラテン語の vastus は、もともと「何もない・荒れ果てた」という意味でした。人も畑も消えた土地は、がらんとして広く見えます。そこから英語の vast(広大な)が生まれました。devastate は、de-「すっかり」と vastare「荒らす」を合わせた語です。英語に入ったのは17世紀ですが、よく使われるようになったのは19世紀からです。今は町だけでなく人の心にも使い、I was devastated. は「打ちのめされた」です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    vastus
    何もない・荒れた
  2. 2
    ラテン語
    vastare
    荒らす
  3. 3
    ラテン語
    devastare
    すっかり荒らす
  4. 4
    英語17世紀
    devastate

例文

The typhoon devastated coastal towns, leaving thousands homeless.
台風は沿岸の町を壊滅させ、数千人が家を失った。

よく使う形:a devastating earthquake(壊滅的な地震)

暗記フック

vast(広大な=がらんと荒れた)と同根。土地を丸ごと荒らし尽くすイメージ

入試・使い方のポイント

受け身 be devastated by A(Aで壊滅する・打ちのめされる)が多い。形容詞 devastating(壊滅的な)も頻出。

受験ミニ情報 アクセントは第1音節 DEV-as-tate。devastating effects(壊滅的な影響)は環境系長文の頻出表現。

派生語・言い換え受験で問われる形

devastation名詞 荒廃・大打撃
devastating形容詞 壊滅的な・衝撃的な

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(4語)

vast広大な(がらんと広い)waste荒れ地・浪費
devastation荒廃
devastating壊滅的な

語源で推理!ミニクイズ

devastate と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

devastateの語源は?

de(完全に)+vastate(荒らす ← vastus 荒れ果てた)→ 完全に荒廃させる ラテン語の vastus は、もともと「何もない・荒れ果てた」という意味でした。人も畑も消えた土地は、がらんとして広く見えます。

devastateの意味は?

壊滅させる、打ちのめす(動詞)。コアイメージは「すっかり荒れ野にする」です。

devastateの覚え方は?

vast(広大な=がらんと荒れた)と同根。土地を丸ごと荒らし尽くすイメージ 同じ語源の vast・waste・devastation とまとめて覚えると効率的です。

devastateの発音は?

/ˈdevəsteɪt/(デヴァステイト)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。