自分の＋もの＋人 → 財産を持つ人 → 所有者・経営者
proprietor の元は、ラテン語の proprius「自分自身の・固有の」です。この語は pro privo「個人のために」から来たとする説がありますが、はっきりしません。英語ではまず proprietary が「所有者」の意味で使われました。17世紀ごろ、その語尾を -or に取りかえた形の proprietor が生まれたとされます。北米の植民地では、国王から土地をまるごと与えられた人を proprietor と呼びました。ペンシルベニアを与えられたウィリアム・ペンはその代表です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a sole proprietor(個人事業主)
property（財産）を持つ人＝proprietor。
proprietor は店・ホテル・新聞社などの「所有者・経営者」。owner より硬い。sole proprietor（個人事業主）は TOEIC で出る。
受験ミニ情報 アクセントは第2音節 pro-PRI-etor。proprietary software（独自開発のソフト）も頻出。
言い換え（同じような意味）
proprietor と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
propri(自分の)+et(つなぎ)+or(人)→自分のものとして持つ人→所有者 proprietor の元は、ラテン語の proprius「自分自身の・固有の」です。この語は pro privo「個人のために」から来たとする説がありますが、はっきりしません。
所有者、経営者; 持ち主（名詞）。コアイメージは「自分のものとして持つ人」です。
property（財産）を持つ人＝proprietor。 同じ語源の property・proper・appropriate とまとめて覚えると効率的です。
/prəˈpraɪətɚ/（プロプライアター）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
