前に投げたもの＋の → 課題をはらむ → 問題のある
problematic の t は、どこから来たのでしょうか。ギリシャ語の problēma は、語尾が変わると problēmat- という形を見せます。-ma で終わるギリシャ語の名詞には、この隠れた t があるのです。drama→dramatic、system→systematic、dogma→dogmatic も同じしくみです。problematic は17世紀に英語に入り、はじめは「疑わしい・はっきりしない」という意味でした。今は「問題のある・扱いにくい」の意味で、論説文によく出ます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：highly problematic(きわめて問題のある)
drama→dramatic と同じく problem→problematic。t が顔を出す。
problematic は「問題をはらむ・扱いにくい」。a problematic relationship のように、やわらかく批判するときに便利。
受験ミニ情報 アクセントが PROB-lem から prob-le-MAT-ic へ移る。-ic の直前に強勢が来る型の代表例。
言い換え（同じような意味）
problematic と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
problemat(問題・課題)+ic(〜の)→課題をはらんだ→問題のある problematic の t は、どこから来たのでしょうか。ギリシャ語の problēma は、語尾が変わると problēmat- という形を見せます。
問題のある、扱いにくい; 疑わしい、不確かな（形容詞）。コアイメージは「問題をはらんだ」です。
drama→dramatic と同じく problem→problematic。t が顔を出す。 同じ語源の problem・symbol・emblem とまとめて覚えると効率的です。
/ˌprɑːbləˈmætɪk/（プラブレマティック）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
