A2形容詞ラテン系

powerfulの語源と意味

/ˈpaʊɚfəl/パワフル

強力な、力強い

パーツに分けると

power元の語力古フランス語 poeir
ful接尾辞〜に満ちた古英語 full

力+満ちた → 力に満ちた → 強力な

コアイメージ
力に満ちた

powerful の語源ストーリー

powerful は、フランス語から来た power に、英語生まれの -ful を付けた語です。-ful は full「満ちた」が語尾になったもので、古英語から使われてきました。ラテン系の語の後ろにゲルマン系の語尾がつく、いわば雑種の作りです。英語にはこうした組み合わせが多く、beautiful(beauty+ful)も同じ型です。powerful は14世紀末に記録され、今は人・国・機械・薬・印象など何にでも使えます。反対の powerless「無力な」も、英語の -less が付いた雑種の語です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    古フランス語
    poeir
    力
  2. 2
    中英語
    power
    力
  3. 3
    英語14世紀末
    powerful

例文

The new captain has a powerful serve that nobody can return.
新しいキャプテンは誰も返せない強力なサーブを持っている。

よく使う形:a powerful message(力強いメッセージ)

暗記フック

power+ful=パワーいっぱい。「パワフルな人」は日本語でも力に満ちた人のこと。

入試・使い方のポイント

powerful は人・国・機械・薬など広く使う。風や雨の強さには strong が自然(a strong wind)。

受験ミニ情報 a powerful country(強国)・a powerful influence(強い影響)。反意語 powerless / weak も合わせて出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

powerfully副詞 力強く

言い換え(同じような意味)

strong強い
mighty強大な
influential影響力のある

同じ語源の仲間(5語)

語根 pot(力がある)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

powerful と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

powerfulの語源は?

power(力)+ful(満ちた)→ 力に満ちた powerful は、フランス語から来た power に、英語生まれの -ful を付けた語です。-ful は full「満ちた」が語尾になったもので、古英語から使われてきました。

powerfulの意味は?

強力な、力強い(形容詞)。コアイメージは「力に満ちた」です。

powerfulの覚え方は?

power+ful=パワーいっぱい。「パワフルな人」は日本語でも力に満ちた人のこと。 同じ語源の power・potent・potential とまとめて覚えると効率的です。

powerfulの発音は?

/ˈpaʊɚfəl/(パワフル)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。