拍手せよ → 拍手喝采 → 称賛
古代ローマの喜劇は、役者が観客に plaudite!「拍手を！」と呼びかけて幕を閉じました。plaudite はラテン語 plaudere「拍手する」の命令形です。英語はこの呼びかけを、そのまま「拍手喝采」という名詞として借りました。のちに最後の e が落ちて plaudit になります。同じ plaudere からは applaud（拍手する）が生まれています。explode も元は「拍手やブーイングで役者を舞台から追い出す」という意味でした。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：earn plaudits(称賛を得る)
applaud(拍手喝采する)と同根plaud。称賛の拍手という意味
plaudit はふつう複数形 plaudits で「称賛」。win / earn plaudits for 〜（〜で称賛を受ける）。
受験ミニ情報 英検1級レベル。plaudits = praise = acclaim の言い換え。applaud・plausible・explode と同根の知識が語源問題に出る。
言い換え（同じような意味）
plaudit と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ラテン語 plaudite(拍手せよ! ← plaudere 拍手する)。劇の終わりに役者が観客へ呼びかけた言葉が名詞になった 古代ローマの喜劇は、役者が観客に plaudite!「拍手を！」と呼びかけて幕を閉じました。plaudite はラテン語 plaudere「拍手する」の命令形です。
称賛、拍手喝采（名詞）。コアイメージは「拍手せよ！」です。
applaud(拍手喝采する)と同根plaud。称賛の拍手という意味 同じ語源の applaud・applause・plausible とまとめて覚えると効率的です。
/ˈplɔːdɪt/（プローディット）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。