〜に＋手をたたく → 拍手 → 拍手喝采・称賛
applause は、ラテン語 applaudere「〜に拍手を送る」から来ています。plaudere は「手をたたく」です。同じ plaudere から、思いがけない2つの語が生まれました。1つは plausible（もっともらしい）で、元は「拍手に値する」でした。もう1つは explode（爆発する）です。ex は「外へ」。古代ローマの劇場で、下手な役者を手拍子や野次で舞台から追い出すことを explodere と言いました。拍手は称賛にも、追い出しにも使われたのです。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：receive applause(拍手を受ける)
applaud(拍手する)の名詞形。plau=手をたたく。plausible(もっともらしい=拍手に値する)や explode(拍手で追い出す)も同じ仲間
applause は数えられない名詞。a round of applause（ひとしきりの拍手）。動詞は applaud。
受験ミニ情報 an applause（×）は誤り。不可算名詞の正誤問題で狙われる。a standing ovation（総立ちの拍手）も頻出。
言い換え（同じような意味）
applause と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ap(〜に)+ plause(打つ ← plaudere)→ 手を打ち鳴らす applause は、ラテン語 applaudere「〜に拍手を送る」から来ています。plaudere は「手をたたく」です。
拍手喝采（名詞）。コアイメージは「手を打ち鳴らすこと」です。
applaud(拍手する)の名詞形。plau=手をたたく。plausible(もっともらしい=拍手に値する)や explode(拍手で追い出す)も同じ仲間 同じ語源の applaud・plausible・explode とまとめて覚えると効率的です。
/əˈplɔːz/（アプローズ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
