外へ＋拍手 → やじって追い出す → 破裂する
explode は、ラテン語の explodere から来ています。plaudere は「手をたたく」で、ex- が付くと「手をたたいて外へ追い出す」でした。古代ローマの劇場で、下手な役者を観客がやじり倒して舞台から追い払う様子です。英語でも16世紀には「はねつける・退ける」の意味でした。やがて大きな音を立てて飛び出すイメージから、「爆発する」の意味が生まれました。an exploded theory（否定された説）という古い使い方も残っています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：explode with anger（怒りを爆発させる）
拍手（applaud）で外へ追い出す → ドカンと爆発
explode は「爆発する」と比ゆの「急増する」（population exploded）。名詞 explosion、形容詞 explosive。
受験ミニ情報 population explosion（人口爆発）は長文の定番。explode with anger（怒りを爆発させる）も出る。
言い換え（同じような意味）
explode と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ex(外へ)+plode(手をたたく)→やじって追い出す→爆発する explode は、ラテン語の explodere から来ています。plaudere は「手をたたく」で、ex- が付くと「手をたたいて外へ追い出す」でした。
爆発する、破裂する; 急増する; （感情が）爆発する（動詞）。コアイメージは「手をたたいて舞台から追い出す」です。
拍手（applaud）で外へ追い出す → ドカンと爆発 同じ語源の applaud・applause・plausible とまとめて覚えると効率的です。
/ɪkˈsploʊd/（イクスプロウド）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
