B2動詞ラテン系

exploitの語源と意味

/ɪkˈsplɔɪt/イクスプロイト

搾取する、活用する

絵で分かる語源

exploit の語源のイメージ:広げて使いこなす
広げて使いこなす
ex接頭辞外へラテン語 ex
ploit語根折られたラテン語 plicare

外へ+折る → 広げたもの → 手柄 → 利用する

exploit の語源ストーリー

exploit は、古フランス語 esploit「成功・手柄」から来ています。さかのぼるとラテン語 explicitum「広げられたもの」で、explicit と同じ語です。英語では14世紀ごろ、まず名詞の「偉業・武勲」として使われました。動詞の「利用する」は19世紀に広まりました。資源をうまく活かす意味でも、人を食いものにする「搾取する」の意味でも使います。偉業と搾取が同じつづりなのは、この歴史のためです。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    explicare
    広げる
  2. 2
    ラテン語
    explicitum
    広げられたもの
  3. 3
    古フランス語
    esploit
    成功・手柄
  4. 4
    英語14世紀ごろ(名詞)
    exploit

例文

Some companies exploit foreign workers by paying them below the minimum wage.
一部の企業は最低賃金以下の給料で外国人労働者を搾取している。

よく使う形:exploit natural resources(天然資源を開発・利用する)

暗記フック

資源を「開いて使う」が原義。人に使うと悪い意味(搾取)、資源に使うと中立(活用)

入試・使い方のポイント

exploit natural resources(天然資源を開発する)と exploit workers(労働者を搾取する)で意味が変わる。

受験ミニ情報 動詞は ex-PLOIT、名詞「偉業」は EX-ploit。名詞 exploitation は社会問題の長文で頻出。

派生語・言い換え受験で問われる形

exploitation名詞 搾取・開発

言い換え(同じような意味)

take advantage of利用する・つけこむ
utilize活用するabuse悪用する

同じ語源の仲間(5語)

語根 plic(折る・重ねる)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

exploit と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

exploitの語源は?

ex(外へ)+ploit(折り重ねる ← plicare)→ 折り畳んだものを開いて使う → 活用する、搾取する exploit は、古フランス語 esploit「成功・手柄」から来ています。さかのぼるとラテン語 explicitum「広げられたもの」で、explicit と同じ語です。

exploitの意味は?

搾取する、活用する(動詞)。コアイメージは「広げて使いこなす」です。

exploitの覚え方は?

資源を「開いて使う」が原義。人に使うと悪い意味(搾取)、資源に使うと中立(活用) 同じ語源の explicit・implicit・employ とまとめて覚えると効率的です。

exploitの発音は?

/ɪkˈsplɔɪt/(イクスプロイト)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。