picture の語源ストーリー
1964年の東京オリンピックでは、言葉が通じない人にも競技や施設が分かるよう、絵だけの案内記号が体系的に作られました。これが今のピクトグラムの先がけとされます。pictogram の pict は picture と同じで、ラテン語 pingere「描く」から来ています。pictura は「描かれたもの、絵画」です。同じ pingere から paint(塗る)や pigment(顔料)も生まれました。写真も「光で描いた絵」なので picture と呼ばれます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
