A2形容詞ラテン系

peacefulの語源と意味

/ˈpiːsfəl/ピースフル

平和な、穏やかな

パーツに分けると

peace元の語平和ラテン語 pax
ful接尾辞〜に満ちた

平和+満ちた → 平和な・穏やかな

コアイメージ
争いがなく穏やか

peaceful の語源ストーリー

peaceful は、フランス語から来た peace に、英語の -ful をつけた語です。14世紀には使われていました。似た語に peaceable があり、こちらは「争いを好まない」という人の性質を表します。peaceful は「争いのない状態」です。冷戦の時代には peaceful coexistence(平和共存)が外交のキーワードでした。1953年にはアメリカのアイゼンハワー大統領が、国連で原子力の平和利用を呼びかけました。peaceful use(平和利用)は今もよく出る言い方です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    pax
    平和
  2. 2
    古フランス語
    pais
    平和
  3. 3
    中英語14世紀
    pesful
    穏やかな
  4. 4
    英語
    peaceful

例文

My grandparents live in a peaceful village surrounded by mountains.
祖父母は山に囲まれた穏やかな村に住んでいる。

よく使う形:a peaceful world(平和な世界)

暗記フック

peace+ful=平和がいっぱい。騒がしい教室の反対、静かで穏やかなイメージ。

入試・使い方のポイント

a peaceful solution(平和的解決)、peaceful protest(非暴力の抗議)の形で長文に出る。

受験ミニ情報 die peacefully(安らかに亡くなる)の副詞形も頻出。tranquil・serene への言い換えに注意。

派生語・言い換え受験で問われる形

peacefully副詞 平和に・安らかに
peacefulness名詞 穏やかさ

言い換え(同じような意味)

calm穏やかなtranquil静かな
nonviolent非暴力の

同じ語源の仲間(4語)

peace平和
peaceable争いを好まない
pacifyなだめる
pacific平和な

ほかの言語の兄弟

フランス語paisible穏やかな
スペイン語pacífico平和な

語源で推理!ミニクイズ

peaceful と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

peacefulの語源は?

peace(平和)+ful(満ちた)→ 平和に満ちた peaceful は、フランス語から来た peace に、英語の -ful をつけた語です。14世紀には使われていました。

peacefulの意味は?

平和な、穏やかな(形容詞)。コアイメージは「争いがなく穏やか」です。

peacefulの覚え方は?

peace+ful=平和がいっぱい。騒がしい教室の反対、静かで穏やかなイメージ。 同じ語源の peace・peaceable・pacify とまとめて覚えると効率的です。

peacefulの発音は?

/ˈpiːsfəl/(ピースフル)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。