patriotic の語源ストーリー
patriotic の元にある patria は、ラテン語で「父の土地・祖国」です。国を「父の国」と呼ぶか「母の国」と呼ぶかは、言語によって違います。ドイツ語の Vaterland は「父の国」です。ロシア語の rodina は「生まれた所」を表す語で、英語では Motherland と訳されることが多い語です。英語自身は fatherland も motherland も使い、homeland という中立の言い方もあります。patriotic は「祖国を大切に思う」という意味の形容詞です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
