ひっくり返して＋回す → 逆さにする → 覆す・転覆させる
overturn の turn は、職人の道具から来た語です。ギリシャ語の tornos は、木や金属を回して削る「旋盤・ろくろ」でした。ラテン語でそれを動詞にした tornare「旋盤で回す」が、古英語に turnian として入りました。一般の「回る・回す」の意味になったのはそのあとです。overturn は13世紀から使われ、物を回して上下を逆さまにすることでした。今では車やボートが「転覆する」ほか、判決や決定を「覆す」の意味でよく使われます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：overturn a ruling/decision(判決・決定を覆す)
turn over(ひっくり返す)の一語化。判決や決定をひっくり返す
overturn は「（判決・決定を）覆す」と「転覆する・させる」。overturn a ruling（判決を覆す）がニュース頻出。
受験ミニ情報 overturn ≒ reverse ≒ overrule（判決を覆す）の言い換えが出る。The boat overturned.（転覆した）の自動詞用法も。
言い換え（同じような意味）
overturn と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
over(上に、逆に)+ turn(向ける)→ ひっくり返す overturn の turn は、職人の道具から来た語です。ギリシャ語の tornos は、木や金属を回して削る「旋盤・ろくろ」でした。
覆す、転覆させる（動詞）。コアイメージは「上下をくるりと逆さに」です。
turn over(ひっくり返す)の一語化。判決や決定をひっくり返す 同じ語源の turn・return・tour とまとめて覚えると効率的です。
/ˌoʊvɚˈtɝːn/（オウヴァターン）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
