船がひっくり返る → 転覆する
capsize は、18世紀後半の船乗りのことばとして記録に現れます。どこから来たかは、はっきりしません。スペイン語 capuzar「船を頭から沈める」から来たとする説があります。capuzar は cabo「頭」を含み、ラテン語 caput「頭」につながる語です。フランス語の capvirer「船首を回す」と結び付ける説もあります。どちらの説でも、cap の部分は船の「頭」を指すと考えられています。自動詞「転覆する」と他動詞「転覆させる」の両方で使えます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：capsize a boat（ボートを転覆させる）
船の cap「頭」が下になる、と連想。ただし語源ははっきりしない。
自動詞 The boat capsized と他動詞 The wave capsized the boat の両方で使える。
受験ミニ情報 過去形・過去分詞は capsized。発音は CAP-size で第1音節に強勢。
言い換え（同じような意味）
capsize と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
由来不明の航海語（スペイン語 capuzar「頭から沈める」説など）→転覆する capsize は、18世紀後半の船乗りのことばとして記録に現れます。どこから来たかは、はっきりしません。
転覆する、転覆させる（動詞）。コアイメージは「船が上下逆になる」です。
船の cap「頭」が下になる、と連想。ただし語源ははっきりしない。 同じ語源の cape・captain・capital とまとめて覚えると効率的です。
/ˈkæpsaɪz/（キャプサイズ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。